RECOGNIZED AS ONE in Polish translation

• uznawany za jednego
• uznany za jeden
• uważany za jeden
• uznawana za jedną
• uznawany za jeden
• uznana za jeden
• uznany za jednego
• uznane za jeden

Examples of using Recognized as one in English and their translations into Polish

Romansh has been recognized as one of four"national languages" by the Swiss Federal Constitution since 1938.
Romansz został uznany za jeden z czterech„języków narodowych” w konstytucji Szwajcarii z 1938 r.

a Helsinki-based trumpet player and composer, recognized as one of the most interesting young Jazz musicians in Europe.
helsiński trębacz i kompozytor, uznawany za jednego z ciekawszych, młodych muzyków jazzowych w Europie.

it is recognized as one of the most reliable brokers on the binary options market.
jest uznawany za jeden z najbardziej wiarygodnych brokerów na rynku opcji binarnych.

Education has been recognized as one of the priorities for the children of refugees
Edukacja została uznana za jeden z priorytetów dla dzieci uchodźców

The character was widely popular during the airing of the show and became recognized as one of the 100 greatest female characters in U.S. television.
Znak był szeroko popularne podczas emisji programu i został uznany za jednego z 100 największych postaci kobiecych w USA. telewizji.

artist Yue Minjun was been recognized as one of“F4” of contemporary Chinese modern art.
artysty Yue Minjun został został uznany za jeden z" F4"współczesnej chińskiej sztuki współczesnej.

in less than a year is recognized as one of the best specialists of racing in the desert.
w niecały rok jest uznawany za jednego z najlepszych specjalistów wyścigi na pustyni.

Visiting Palanok Castle(14th century) recognized as one of the most interesting
Wizyta do Zamku Palanok(XIV wiek), uznawany za jeden z najbardziej interesujących

Recognized as one of France's foremost video artists,
Uznany za jednego z czo³owych francuskich artystów wideo,

In 2008, the lake was recognized as one of the Seven Natural Wonders of Ukraine.
W plebiscycie zorganizowanym w 2008 roku dolina została uznana za jeden z 7 cudów Rosji.

which is recognized as one of the simplest and effective in a global network marketing.
który jest uznany za jeden z najprostszych i efektywnych w światowym marketingu sieciowym.

Improving the environment Ammonia is recognized as one of the most harmful gases in the stressors
Poprawa środowiska Amoniak jest uznawany za jeden z najbardziej szkodliwych gazów w stresorach

which was recognized as one of the ancient seven wonders of the world.
która została uznana za jeden ze starożytnych siedmiu cudów świata.

PBG completed an extensive recovery program that was widely recognized as one of the most effective in the country.
PBG zakończył obszerny program naprawczy, który został powszechnie uznany za jeden z najskuteczniejszych w kraju.

Since 2007, USHER's award-winning BE-718 has been recognized as one of the best loudspeakers money can buy, regardless of price.
Od roku 2007, wielokrotnie nagradzany głośnik Usher'a- BE-718, jest uznawany za jeden z najlepszych dostępnych obecnie na rynku głośników bez względu na cenę.

has been recognized as one of the top ten British films in history.
została uznana za jeden z dziesięciu najważniejszych brytyjskich filmów w historii.

The team was founded in 1924 and is recognized as one of the oldest active football clubs in Serbia.
Klub został założony w 1924 r. i jest uznawany za jeden z najstarszych działających klubów w Serbii.

an institution increasingly recognized as one of the world's finest.
instytucja coraz częściej uznawany za jeden z najlepszych na świecie.

The Poznańska 15 company owns the prestigious H15 Boutique Hotel in Warsaw, recognized as one of the most luxurious in the capital.
Do spółki Poznańska 15 należy prestiżowy H15 Boutique Hotel w Warszawie, uznawany za jeden z najbardziej luksusowych w stolicy.

Because of this, they are recognized as one of the most prestigious units in the Brazilian Army.
Ta jednostka była uznawana za jeden z najbardziej fanatycznych oddziałów niemieckiej armii.