REGULATIONS REGARDING in Polish translation

• przepisów dotyczących
• regulacje dotyczące
• rozporządzenia dotyczące
• uregulowania dotyczące
• przepisy dotyczące
• przepisach dotyczących
• regulacji dotyczących
• przepisami dotyczącymi

Examples of using Regulations regarding in English and their translations into Polish

All our malts conform to EU and International regulations regarding the maximum allowable residues of pesticides, herbicides, fungicides, insecticides, as well as traces of mycotoxins and nitrosamines.
Nasze słody pozostają w ścisłej zgodności z unijnymi i międzynarodowymi przepisami dotyczącymi maksymalnych dopuszczalnych ilości resztek pestycydów, herbicydów, środkówgrzybo- i owadobójczych, jak również śladów mykotoksyn i nitrozoamin w surowcach.

The companies entering this sector are not always familiar with the regulations regarding electronic devices
Firmy wchodzące ten sektor nie zawsze są zaznajomieni z przepisami dotyczącymi urządzeń elektronicznych,

but they are not subject to the regulations regarding drivers' working hours that protect them and other road users- he explains.
kierowcy przewożą towary na duże odległości, ale nie podlegają przepisom dotyczącym godzin pracy kierowców, które chronią ich i innych użytkowników dróg- tłumaczy.

Victorinox resolutely complies with and implements laws and regulations regarding water protection,
Victorinox przestrzega przepisów i rozporządzeń dotyczących ochrony wody,

Saxo Bank A/S is subject to stringent financial reporting requirements under EU directives and specific regulations regarding client handling.
Saxo Bank A/S podlega rygorystycznym przepisom dyrektyw UE w zakresie sprawozdawczości finansowej i szczególnym uregulowaniom dotyczącym obsługi klientów.

This brochure provides a concise overview of the regulations regarding financial information required for inclusion in a prospectus.
Broszura przedstawiająca w przejrzysty sposób regulacje dotyczące informacji finansowych ujawnianych w prospekcie emisyjnym.

After the 1st of May 2014 the regulations regarding applying for a work permit in Poland were changed.
Po 1 maja 2014 r. uległy zmianie regulacje dotyczące starania się o zezwolenie na pracę w Polsce.

Institutions responsible for supervision and oversight of regulations regarding quality, sanitary,
Instytucje odpowiedzialne za nadzór nad przepisami odnośnie jakości, wymogów sanitarnych,

codes and regulations regarding the transmission of technical data exported from the United States.
reguł, kodeksów i regulaminów dotyczących transmisji danych technicznych z USA.

Legal aspects of production activity in Poland taking into account of the regulations regarding Special Economic Zones.
Prawne aspekty działalności produkcyjnej w Polsce, z uwzględnieniem przepisów dot. specjalnych stref ekonomicznych.

The European Union harmonized the regulations regarding the construction and usage of machines in order toprevent workplace accidents.
W celu ograniczenia wypadków przy pracy, Unia Europejska zharmonizowała przepisy odnośnie budowy iużytkowania maszyn.

Due to many restrictions and regulations regarding online gambling around the world, your first step
Ze względu na wiele ograniczeń i przepisów dotyczących gier hazardowych online na całym świecie,

Temporary regulations regarding the Jews(also known as May Laws) were proposed by
Tymczasowe regulacje dotyczące Żydów(znane również jako Prawa majowe)- restrykcje wobec żydowskich mieszkańców Rosji,

Due to many restrictions and regulations regarding online gambling around the world,
Ze względu na wiele ograniczeń i przepisów dotyczących hazardu online na całym świecie,

there are other similar regulations regarding the same issue of protection against fire
istnieją też inne podobne regulacje dotyczące tej samej kwestii zabezpieczenia przed pożarem

amends the regulations regarding milk and milk products affected by the amendment of the CN code subheadings,
zmienia rozporządzenia dotyczące mleka i przetworów mlecznych objętych zmianą podpozycji kodu CN,

transporting of BMW and regulations regarding the training and safety procedures for those handling BMW.
transportu BMW i przepisów dotyczących procedur szkoleniowych i bezpieczeństwa dla osób obsługi BMW.

greater flexibility of regulations regarding periods of work
większej elastyczności przepisów dotyczących okresów pracy

which would effectively revoke the Postal Service's new regulations regarding CMRAs, but the resolution needs your support
House Joint Resolution 55, która by cofnęła nowe przepisy dotyczące Agencji, ale ustawa wymaga Waszej pomocy

From this point of view, the package of regulations regarding standards for companies contains some good proposals,
Z tego punktu widzenia pakiet regulacji dotyczących standardów dla przedsiębiorstw zawiera pewne słuszne propozycje,