REVISION in Polish translation

• zmiana
• przegląd
• nowelizacja
• revision
• rewizji
• wersji
• korekty
• weryfikacji
• poprawki
• powtórek
• rewizyjnej
• przeglądową

Examples of using Revision in English and their translations into Polish

Revision of the definition of technical equipment.
Zmiana definicji wyposażenia technicznego.

Click on that revision again to turn off highlighting.
Kliknijcie na tej wersji raz jeszcze, aby wyłączyć podświetlenie.

Any Contracting State may request the revision of this Convention.
Każde Umawiające się Państwo może zażądać rewizji niniejszej Konwencji.

Sacrosanct and subject to revision.
Najświętsza i całkowicie do korekty.

The proposal includes a revision clause.
Wniosek zawiera klauzulę weryfikacji.

Are not allowed in any part of a revision name.
Nie są dozwolone w żadnej części nazwy poprawki.

Revision and repeal.
Nowelizacja i uchylenie.

Revision of the nuclear safety directive.
Przegląd dyrektywy o bezpieczeństwie jądrowym.

Revision of the nuclear safety directive(Euratom) rolling programme.
Zmiana dyrektywy o bezpieczeństwie jądrowym(Euratom) program kroczący.

Revision deletion offers a more granular feature of deletion for edits with peculiar problems. Contents.
Revision deletion oferuje bardziej szczegółową funkcję usuwania edycji ze specyficznymi problemami. Contents.

Update to revision also implements the update command,
Uaktualnij do wersji realizuje również polecenie update,

The proposal includes a review and revision clause.
Wniosek zawiera klauzulę przeglądu i rewizji.

The targets for 2005-2007 are maintained, despite a considerable downward revision of GDP growth.
Zamierzenia na lata 2005-2007 zostały utrzymane pomimo znacznej korekty w dół wzrostu PKB.

For particularly important texts we advise full additional revision.
W przypadku szczególnie ważnych tekstów doradzamy zastosowanie pełnej dodatkowej weryfikacji.

Are all three levels required in a revision scheme?
Czy wymagane są wszystkie trzy poziomy dla schematu poprawki?

Revision of Directive 2001/23/EC'Transfer of Undertakings.
Nowelizacja dyrektywy 2001/23/WE w sprawie„przejmowania przedsiębiorstw”.

Revision of the Posting of Workers Directive.
Przegląd dyrektywy o delegowaniu pracowników.

Subject: Revision of Regulation(EC) No 1/2005.
Przedmiot: Zmiana rozporządzenia(WE) nr 1/2005.

The most important tables are probably page, revision, text and user. Contents.
Najważniejsze tabele to zapewne page, revision, text i user. Contents.

Revision and test operated boilers
Wersji i testów działających kotłów