RIGHTFUL in Polish translation

• prawdziwy
• prawowitym
• należne
• właściwe
• pełnoprawnym
• prawowici
• słuszne
• prawowitego
• prawowitych
• należnego
• należnej
• właściwego
• należną
• prawdziwego
• prawowity
• właściwym
• właściwą
• pełnoprawnymi
• słusznych

Examples of using Rightful in English and their translations into Polish

Papa… you will be restored to your rightful place.
Papo… będziesz odstawiony na swoje właściwe miejsce.

To your rightful place.
Do twojego prawowitego miejsca.

Because he is the rightful heir to Breetholm.
Ponieważ jest prawowitym spadkobiercą Breetholm.

You have returned to take your rightful place.
By zająć należne ci miejsce.

Such then is Allah, your rightful Lord!
Oto Bóg, Pan wasz prawdziwy!

Regard to their rightful succession to the Islamic caliphate.
Odniesieniu do ich prawowitego dziedziczenia kalifatu islamskiego.

Searching for the rightful heirs to an estate is….
Poszukiwanie prawowitych spadkobierców majątku to….

If we just take our rightful place as humanity's saviors.
Gdybyśmy zajęli należne nam miejsce zbawców ludzkości.

Your Grace, you are the rightful king.
Jest prawowitym królem. Wasza Miłość.

And the rightful heir of this hotel.
Oraz prawowitego spadkobiercę tego hotelu.

To its rightful owner.- Verne?- I returned it?
Zwróciłem je do prawowitych właścicieli. Verne?

But we will never get our rightful share from farmer Jones!
Ale nigdy nie uzyskamy należnego nam udziału od farmera Jonesa!

We take our rightful place in the world.
Odbieramy nasze należne miejsce na świecie.

You are your father's rightful heir.
Jesteś prawowitym spadkobiercą swojego ojca.

We are restored to our rightful eminence.
Wracamy do należnej nam znakomitości.

To his rightful place, to one day lead us back to… Behold,
Do swojego prawowitego miejsca, by poprowadzić nas… Widzicie,

Citizens Rightful Army?
Armia Prawowitych Obywateli?

your father's going to continue to deny Jacob his rightful place.
ojciec będzie odmawiał Jacobowi należnego mu miejsca.

No, I am the rightful heir to the throne!
Nie! Jestem prawowitym następcą tronu!

Two key Union policies are given their rightful place.
Ponadto dwa kluczowe obszary polityki Unii otrzymują należne im miejsce.