RIGHTFUL in Romanian translation

• drept
• legitim
• legal
• cuvenit
• adevăratul
• se cuvine
• îndreptăţite
• binemeritat
• dreptul
• adevărat
• legitime
• dreaptă
• adevărata
• legitimi

Examples of using Rightful in English and their translations into Romanian

We are here, to show you your rightful place.
Suntem aici, să vă arătăm locul cuvenit.

I want my people to reclaim their rightful place in the galaxy.
Vreau ca poporul meu să-şi recapete locul care li se cuvine în galaxie.

The commission decided that VoIP was violating Telekom's rightful monopoly.
Comisia a decis că serviciile VoIP au violat monopolul legal al companiei Telekom.

We would have him take his rightful place among us.
L-am fi avea loc lui drept printre noi.

Kill the infamous child who claims to be the rightful king.
Să omorâm copilul cel infam care pretinde să fie adevăratul Rege.

pain finally assumed their rightful place.
durerea ei şi-au găsit locul cuvenit.

And her rightful realm.
Şi domeniul care i se cuvine.

And now you're free to take your rightful place as King.
Iar tu ai dreptul sa-ti iei locul ca si rege.

Everyone take your rightful place on the pentagram.
Toată lumea avea locul drept pe pentagrama.

Simba's the rightful king.
Simba este adevăratul rege.

You tried to take my rightful place as her Alpha.
Ai încercat să-mi iei locul cuvenit, de mentor.

I'm returning to England… to fight for my rightful crown.
Mă întorc în Anglia… să lupt pentru coroana ce mi se cuvine.

My rightful place that belongs to the strongest.
Locul meu adevărat care mă face mai puternic.

You know my rightful place is by your side.
Stii ca dreptul meu este sa fiu linga tine.

Now, we should return him to his rightful mother.
Acum, ar trebui să ne se întoarcă mamei sale drept.

Exile is a dreadful thing for one who knows his rightful place.
Exilul e un lucru oribil pentru persoana care-şi ştie adevăratul loc.

I want my rightful share of Amer!
Îmi vreau partea ce mi se cuvine din Amer!

Your rightful Queen has returned to lead you on a new beginning.
Adevărata voastră regină s-a întors să vă conducă spre un nou început.

Monmouth has no rightful claim to the throne.
Monmouth nu are dreptul sa revendice tronul.

Such is Allah, your rightful Lord.
Acesta este Dumnezeu, Domnul vostru adevărat.