RISK OF DEVELOPING in Polish translation

• ryzyko wystąpienia
• ryzyko zachorowania na
• ryzyka wystąpienia
• ryzyko rozwijać
• ryzykiem wystąpienia

Examples of using Risk of developing in English and their translations into Polish

It is not known whether tinidazole increases the risk of developing cancer in laboratory animals or in humans.
Nie wiadomo, czy tinidazol zwiększa ryzyko zachorowania na raka u zwierząt laboratoryjnych, czy u ludzi.

To avoid the risk of developing kidney stones, patients should drink plenty of liquids at least 1.5 litres every day for adults.
W celu uniknięcia ryzyka wystąpienia kamicy moczowej pacjenci powinni przyjmować duże ilości płynów osoby dorosłe co najmniej 1, 5 litra na dobę.

In the third study, Xgeva reduced the risk of developing a first skeletal-related event by 16% compared with zoledronic acid.
W trzecim badaniu lek Xgeva zmniejszył ryzyko wystąpienia pierwszego zdarzenia dotyczącego układu kostnego o 16% w porównaniu z kwasem zoledronowym.

Do you want to reduce your risk of developing serious illnesses
Chcesz zmniejszyć ryzyko zachorowania na poważne choroby

Even among HLA-B27-positive individuals, the risk of developing ankylosing spondylitis appears to be further related to heredity.
Nawet wśród osób HLA-B27-dodatnich, ryzyko zachorowania na zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa wydaje się być bardziej podobne do dziedziczenia.

does not increase the risk of developing IgE mediated anaphylaxis,
astma) nie zwiększa ryzyka wystąpienia anafilaksji pośredniczy IgE,

Continuous rotation of the injection site within the particular area reduces the risk of developing these reactions.
Ciągła zmiana miejsc wstrzyknięcia w obrębie danego obszaru zmniejsza ryzyko wystąpienia takich reakcji.

However, the risk of developing bladder cancer if you have a close relative who has/had it is still low.
Jednak, Ryzyko zachorowania na raka pęcherza moczowego, jeśli masz bliskiego krewnego, który ma/ miał to jest nadal niski.

who have had the disease for a long time, may be at higher than average risk of developing lymphoma.
długotrwałym reumatoidalnym zapaleniem stawów mogą być w grupie większego niż przeciętnie ryzyka wystąpienia chłoniaka.

increases the risk of developing type 2 diabetes.
zwiększa ryzyko wystąpienia cukrzycy typu 2.

Research shows that vitamin D deficiency in early childhood can increase the risk of developing MS later in life.
Badania pokazują, że niedobór witaminy D we wczesnym dzieciństwie może zwiększać ryzyko zachorowania na SM w późniejszym życiu.

neck cancer are at increased risk of developing another primary head and neck cancer.
szyi są na zwiększone ryzyko wystąpienia drugiego pierwotnego raka głowy i szyi.

not well understood but various factors may contribute to the risk of developing clots in the retinal veins.
są w pełni znane, jednak do wzrostu ryzyka wystąpienia zatoru żył siatkówki przyczyna się wiele czynników.

Using this drug on a long term basis may rarely increase the risk of developing skin cancer.
Długotrwałe stosowanie tego leku rzadko może zwiększać ryzyko zachorowania na raka skóry.

without restrictions and with no risk of developing amyloidosis.
bez ograniczeń i bez ryzyka wystąpienia amyloidozy.

There are a few general rules that will minimize the risk of developing stretch marks to a minimum.
Istnieje kilka ogólnych zasad, które zminimalizują ryzyko wystąpienia rozstępów do minimum.

family members do have a slightly higher risk of developing MS.
jednak u członków rodziny chorego występuje nieco większe ryzyko zachorowania na SM.

However, it must be remembered that during pregnancy, the risk of developing a hernia is also great.
Należy jednak pamiętać, że w czasie ciąży ryzyko wystąpienia przepukliny jest również duże.

also reduce the risk of developing mouth cancer.
ale także zmniejszyć ryzyko zachorowania na raka jamy ustnej.

blood vessels and increases your risk of developing cardiovascular disease CVD.
naczynia krwionośne i zwiększa ryzyko wystąpienia chorób sercowo-naczyniowych CVD.