RULES OF COMPETITION in Polish translation

• zasady konkurencji
• reguł konkurencji
• regułami konkurencji
• zasad konkurencji
• reguł konkurencji w
• regulaminie konkursu

Examples of using Rules of competition in English and their translations into Polish

The provisions of Article 4 of Regulation No 26 applying certain rules of competition to production of and trade in agricultural products(7)
Przepisy art. 4 rozporządzenia nr 26, stosującego niektóre zasady konkurencji w odniesieniu do produkcji i handlu produktami rolnymi[7], będą nadal stosowane

the relevant provisions of Regulation(EC) No 1184/2006 of 24 July 2006 applying certain rules of competition to the production of and trade in certain agricultural products4 should be incorporated into the present regulation.
nr 1184/2006 z dnia 24 lipca 2006 r. dotyczącego stosowania niektórych reguł konkurencji w odniesieniu do produkcji rolnej i handlu niektórymi produktami rolnymi4 należy włączyć do niniejszego rozporządzenia.

The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Regulation No 26 of 4 April 1962 applying certain rules of competition to production of and trade in agricultural products3.
Celem niniejszego wniosku jest skodyfikowanie rozporządzenia Rady nr 26 z dnia 4 kwietnia 1962 r. dotyczącego stosowania niektórych reguł konkurencji w odniesieniu do produkcji rolnej i handlu produktami rolnymi3.

voice solo and a string orchestra with the option ofusing percussion instruments more details in the rules of competition.
orkiestrę smyczkowąz możliwością nieobowiązkowego użyciainstrumentów perkusyjnych więcej szczegółów dotyczących instrumentarium znaleźć można w regulaminie konkursu.

voice solo and a string orchestra with the option ofusing percussion instruments more details in the rules of competition.
orkiestrę smyczkowąz możliwością nieobowiązkowego użyciainstrumentów perkusyjnych więcej szczegółów dotyczących instrumentarium znaleźć można w regulaminie konkursu.

financial services, rules of competition, the protection of life
usług finansowych, zasad konkurencji, ochrony życia

is providing adequate and equal levels of protection concerning their critical infrastructure and that the rules of competition within the internal market are not distorted.
celu zapewnienia odpowiedniego i jednakowego poziomu ochrony infrastruktury krytycznej we wszystkich Państwach Członkowskich oraz przestrzegania zasad konkurencji na rynku wewnętrznym.

Council Regulation(EEC) No 1017/68 of 19 July 1968 applying rules of competition to transport by rail,
Rozporządzenie Rady(EWG) nr 1017/68 z dnia 19 lipca 1968 r. wprowadzające reguły konkurencji do transportu kolejowego,

of the Council applying rules of competition to transport by rail,
Rady w sprawie stosowania zasad konkurencji do transportu kolejowego,

No 1017/68 of 19 July 1968 applying rules of competition to transport by rail,
1017/68 z dnia 19 lipca 1968 r. wprowadzające reguły konkurencji do transportu kolejowego,

which are not of an economic nature justifying the application of the Treaty rules of competition.
organu publicznego niemającego natury ekonomicznej, która uzasadniałaby stosowanie zasad konkurencyjności Traktatu.

the system is rendered simpler and fairer, without the rules of competition being called into question.
rozwojem obszarów wiejskich, aby system mógł być prostszy i sprawiedliwszy bez uszczerbku dla zasad konkurencji.

the importance of setting Community fees as regards rules of competition;
istotę ustalenia opłat wspólnotowych w odniesieniu do zasad konkurencji;

interest in sport and the criteria by which the freedoms of the internal market and the rules of competition are imposed and.
również kryteriów, według których nakładane są przepisy w zakresie konkurencji oraz realizowane są swobody rynku wewnętrznego i oraz.

also services and the rules of competition; that they should be agreed as a whole.
ale również usługi i zasady konkurencji, a także to, że powinny być uzgodnione jako całość.

The Council should review the 1962 regulation on the application of certain rules of competition to agricultural production
Rada powinna zmienić rozporządzenie z roku 1962 dotyczące stosowania niektórych reguł konkurencji w odniesieniu do produkcji rolnej

The Council should review the 1962 regulation on the application of certain rules of competition to agricultural production
Rada powinna zmienić rozporządzenie z roku 1962 dotyczące stosowania niektórych reguł konkurencji w odniesieniu do produkcji rolnej

In order to secure uniform application within the common market of the rules of competition for transport, rules must be made under which the Commission, acting in close and constant liaison with the competent authorities of the Member States, may take the measures required for the application of such rules of competition;
Aby zapewnić jednolite stosowanie zasad konkurencji wewnątrz wspólnego rynku transportowego, muszą być stworzone zasady, zgodnie z którymi Komisja, działając w ciągłym i bliskim kontakcie z właściwymi organami Państw Członkowskich, będzie mogła podejmować środki niezbędne dla stosowania takich zasad konkurencji;

adjust fully to the rules of competition, a board based on cooperation between the Commission
mógł się dostosować do zasad konkurencji i który oparty jest na współpracy Komisji

No 26/62 applying certain rules of competition to production of and trade in agricultural products(5),
nr 26/62 określającego niektóre zasady konkurencji dotyczące produkcji i handlu produktami rolnymi[5]