SAME PICTURE in Polish translation

• ten sam obraz
• samo zdjęcie
• tego samego obrazu
• jeden obraz

Examples of using Same picture in English and their translations into Polish

we're now seeing many lines of evidence painting the same picture.
widzimy teraz wiele linii dowodów malujących ten sam obraz.

It may take a shift of consciousness to put these three types of existence together in the same picture:(1) They all exist physically.
Moze zajsc zmiana swiadomosci, aby razem ujac te trzy rodzaje zycia w tym samym obrazie:(1) Wszyscy istnieja fizycznie.

Because he has the same picture on his shelf that was in the hit man's pocket,
Bo na jego półce stoi to samo zdjęcie, które zabójca miał w kieszeni./Andrew z niego wycięto,

Banok the same picture on an entrance to the Vorontsovsky palace,
Banok tak samo obraz na podezde do Vorontsovskomu palac,

The same picture of the broken birch is seen on 11
Taki sam obraz złamanej brzozy widać 11 i 12 oraz 5 kwietnia,

The following day, repeating the same picture with the wolf, the only bunny pabrauc mocīti miss….
Następnego dnia powtarzania tej samej sceny z wilkiem, tylko bunny pabrauc z mocīti miss….

Then we saw unfortunately only the radar, and the same picture was not very clear, so it was not possible everything well.
Wtedy widzieliśmy niestety tylko radar, a samo zdjecie było niezbyt wyraźne, wiec nie można było się dobrze przyglądnąć.

everyone saw the same picture, but from the point of view.
każdy widzę jeden i tenże obraz, lecz ze swój punkt widzenia.

t.k here the same picture.
t. Tutaj tak samo namalowac.

We can't assume that our killer is working off the same picture. I think it limits the field too much at this point.
Możemy… możemy założyć że nasz zabójca pracuje z podobnym zdjęciem, to ograniczenie w tym punkcie.

The very same picture of degeneration, but on a much more gigantic arena
Ten sam obraz degeneracji, lecz na bardziej gigantycznej arenie,

It's the same pictures over and over again.
To jest ten sam obraz zapętlony.

They saw the same pictures we saw.
Widzieli te same zdjęcia co my.

Fine the same pictures in the grids.
Ukarać te same zdjęcia w sieci.

Find two same pictures and connect them using less than 3 lines.
Znajdź dwa te same zdjęcia i połączyć je za pomocą mniej niż 3 linie.

Simple matching game in witch you try to match the same pictures of food.
Proste zestawienie gra w czarownice próbie meczu te same zdjęcia żywności.

Dual monitors support different or same pictures on both monitors.
Obsługa dwóch monitorów różne lub te same zdjęcia na monitorach.

The same pictures as before.
Ten sam film co wcześniej.

I don't think we're talking about the same pictures.
O tych samych zdjeciach. Chyba nie mówimy.

I don't think we're talking about the same pictures.
O tych samych zdjęciach. Chyba nie mówimy.