Examples of using Sherlock in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
What if John asks Sherlock to be his best man?
A jeśli John poprosi Sherlocka, żeby został jego drużbą?You will be hearing from me, Sherlock.
This is Sherlock, my partner.
To jest Sherlock, mój partner.No. Do you like Sherlock Holmes?
Lubisz Sherlocka Holmesa? Nie?Lady, who do you think you are, Sherlock Holmes?
Kobieto, myślisz, że kim jesteś, Sherlockiem Holmesem?Carter. Have you heard of Sherlock Holmes?
I}- Słyszałeś o Sherlocku Holmesie? Carter?Mr. Place, I'm Sherlock Holmes.
Panie Place, jestem Sherlock Holmes.An architectural joke which fascinated Sherlock.
Architektoniczny żart, który fascynował Sherlocka.She wasn't here, Sherlock.
Tu jej nie było, Sherlocku.Don't make me compete with Sherlock Holmes!
Nie każ mi rywalizować z Sherlockiem Holmesem!Kelsey, this is Sherlock, my partner.
Kelsey, to jest Sherlock, mój partner.You flirted with Sherlock Holmes?
Flirtowałaś razem z Sherlockiem Holmesem?No, no shit, Sherlock.
Co ty kurna nie powiesz, Sherlocku.It's a Sherlock Holmes hat.
To jest czapka Sherlocka Holmesa.And you brought help. Judd Foley, Sherlock Holmes.
Sprowadziłam pomoc. Judd Foley, Sherlock Holmes.I'm… I'm not Sherlock Holmes.
Jestem… Nie jestem Sherlockiem Holmesem.Moriarty wanted Sherlock destroyed.
Moriarty chciał zniszczyć Sherlocka.He is not drugged, Sherlock.
On nie jest odurzony, Sherlocku.Judd Foley, Sherlock Holmes. And you brought help.
Sprowadziłam pomoc. Judd Foley, Sherlock Holmes.do you know Sherlock Holmes?
zna pani Sherlocka Holmesa?
