SHOULD MATCH in Polish translation

• powinny pasować
• powinny odpowiadać
• powinien być zgodny
• powinny się zgadzać
• powinien pasować
• powinna odpowiadać
• powinno pasować
• należy dopasować

Examples of using Should match in English and their translations into Polish

The bachelorette and wedding should match.
Wieczór i ślub powinien współgrać.

MatchValue: whether the GET parameter values should match the corresponding sub-patterns in the rule when creating a URL.
MatchValue: określa czy wartości parametru GET powinny pasować do odpowiadających im podwzorców w regule, kiedy tworzony jest URL.

Member State contributions should match the EU funding:
Wkłady państw członkowskich powinny odpowiadać finansowaniu UE:

The main unit for calculating colour differences between two colours(which should match) is Delta Lab.
Główną jednostką kalkulowania różnic pomiędzy dwoma kolorami(które powinny pasować) jest Delta Lab.

then their stories should match.
ich wersje powinny się zgadzać.

even shop, should match each other at a price.
czy nawet sklepu, powinny pasować do siebie po cenie.

Despite that Choose a wonderful dress and accessories that should match, you can find new playable games every day.
Pomimo że Wybierz wspaniałe sukienki i akcesoria, które powinny odpowiadać można znaleźć nowe gry rozgrywane codziennie.

Screw length should match the thickness of the two layers of the coating,
Długość śruby należy dopasować grubość dwóch warstw powłoki tak,

the image as a whole should match the style of the wedding.
wizerunek jako całość powinny pasować do stylu ślubu.

Well, if he did drown in that hot spring, the water sample that Ray collected should match what you have got in that syringe.
Więc jeśli umarł w tych gorących wodach, próbki wody które zebrał Ray powinny pasować do tych w strzykawce.

The end of this sequence should match the roll, but it doesn't because Luis took one of the bags with him.
Koniec tej sekwencji powinien pasować do rolki, ale nie pasuje bo Luis wziął jedną ze sobą.

so the last 4 digits… these and these… should match.
dwujajowymi bliźniakami, więc te liczby… te i te… powinny pasować.

Opponents of the cuts argue that the current reduction is too drastic and Australia should match the higher aid spending of other developed countries like the UK.
Przeciwnicy cięć twierdzą, że redukcja prądu jest zbyt drastyczna i Australii powinna odpowiadać większe wydatki pomocy w innych krajach rozwiniętych takich jak Wielka Brytania.

This should match the appropriate entry in the/etc/services file
Powinien pasować do odpowiedniej pozycji pliku/etc/serwer

This means what you see on a sample should match what is installed into your Quartz Countertops For Kitchens.
Oznacza to, że to, co widzisz na próbce, powinno pasować do tego, co jest zainstalowane w Twoich kwarcowych blatach do kuchni.

Tapping: The thread that is going to be tapped should match the thread of key locking insert.
Gwintowanie: Gwint, który ma zostać dotknięty, powinien pasować do wątku wkładki blokującej klucz.

the indicated position(including the indication on the control panel) should match the actual position.
wskazana pozycja(łącznie ze wskazaniem na panelu sterowania) powinna odpowiadać rzeczywistej pozycji.

The interior should match the outside beauty of your home
Wnętrze powinno pasować do piękna Twojego domu,

contains the model number(should match other card),
zawiera numer modelu(powinien pasować inną kartę),

The name should match the Dial-up Networking Entries field of the custom phone book supplied on the previous page of the CMAK wizard.
Nazwa powinna być zgodna z polem Wpisy programu Dial-Up Networking niestandardowej książki telefonicznej określonej na poprzedniej stronie Kreatora Zestawu administracyjnego Menedżera połączeń.