SO COMPLETE in Polish translation

• tak ukończyć
• tak kompletne
• tak pełna
• tak całkowite
• tak zupełnego
• tak zupełna

Examples of using So complete in English and their translations into Polish

then beat your own records and so complete all the levels.
następnie pokonać własne rekordy i tak ukończyć wszystkie poziomy.

Now their blindness is so sudden and so complete that they hesitate to admit that they ever believed our presentations.
Teraz ich zaślepienie jest tak nagłe i tak zupełne, że wahają się by przyznać, że oni kiedykolwiek wierzyli naszym wyjaśnieniom.

His sense of dependence on the divine was so complete and so confident that it yielded the joy
Jego zmysł polegania na Boskości był tak zupełny i tak przepełniony pewnością,

so permeating and so complete, even for you here now.
tak przenikające i tak pełne, nawet teraz tutaj dla was.

The whole presentation is so complete that without a direct comparison with a bigger
Całość jest bowiem tak kompletna, że bez bezpośredniego porównania z jakimś większym

uh that my life could be so complete and so happy. I never in my wildest dreams ever believed.
nie przypuszczałem, że będę się czuł tak spełniony i szczęśliwy. ale w żadnych snach.

Life on the divine worlds of the central universe is so rich and full, so complete and replete, that it wholly transcends the human concept of anything a created being could possibly experience.
Na Boskich światach wszechświata centralnego życie jest tak bogate i obfite, tak kompletne i wypełnione, że zupełnie przekracza ludzkie pojęcie o czymkolwiek, czego może ewentualnie doświadczyć istota stworzona.

™ª Let me tell you a story about a little plant ♪ ♪ seems so complete ♪ ♪ it's got all essential amino acids ♪ ♪ wrapped up in its little seed ♪.
 ™ Ş Opowiem ci historię o małej roślince â ™ Ş â ™ Ş wydaje się tak pełna â ™ Ş â ™ Ş Ma wszystkie niezbędne aminokwasy â ™ Ş â ™ Ş opakowane w swoim małym â ™ Ş nasionku.

whose awareness is so complete and whose beneficence blesses those who are so unlike you?
którego świadomość jest tak pełna, a którego dobroczynność błogosławi tych, którzy są tak niepodobni do was?

so interlocked, so complete, so pervasive,
tak zamknięta, tak całkowita, tak wszechobecna

can be so significant, and their switching so complete, that they affect not only the psychological, but also the biological state of a person.
zaś ich przełączanie się tak pełne, że zmieniają one nie tylko psychologiczny, ale także i biologiczny stan danego ciała.

it was a great surprise to find an educational software so complete, easy and intuitive to use as ear training.
to była wielka niespodzianka, aby znaleźć oprogramowanie edukacyjne tak Kompletny, łatwy i intuicyjny w obsłudze jak kształcenie słuchu.

cover printing has never been so easy or so complete, simply drag your covers inside the software directly from your browser
drukowanie okładek nigdy nie było tak łatwe i tak pełna, po prostu przeciągnij osłony wewnątrz oprogramowania bezpośrednio z przeglądarki

This fantasy of invulnerability was so complete that I even deceived myself,
Złudzenie niezniszczalności było tak pełne, że zwiodłam samą siebie,

Observations about these social indicators are essential to managing a community empowerment programme that goes beyond a single mobilizer in a single community, so complete records should be kept,
Obserwacje tych skladników społecznych mają istotne znaczenie w zarządzaniu programem usamodzielnienia społeczeństwa które wykracza ponad pojedynczą jednostkę w danej społeczności, tak, że pełen zapis powinien być przechowywany

it is not so complete in beauty, in tenderness
nie jest ona tak skończona w swoim pięknie, delikatności

Excepted are those with whom you made a treaty among the polytheists and then they have not been deficient toward you in anything or supported anyone against you; so complete for them their treaty until their term has ended.
Jednak z wyjątkiem tych spośród bałwochwalców, z którymi zawarliście przymierze; oni go potem w niczym nie naruszyli ani też nie pomagali nikomu przeciwko wam. Uszanujcie więc w pełni względem nich wasze przymierze, aż do ich terminu.

So, complete transparency will make a huge difference.
Tak więc, pełna jawność będzie mieć ogromne znaczenie.

So, complete truth contains both pairs of opposites, see that.
Tak więc całkowita prawda zawiera pary przeciwieństw, przekonajcie się.

She looked so beautiful so complete.
Wyglądała pięknie i tak/spełniona.