SO CONSIDER in Polish translation

• więc rozważyć
• więc uznaj
• więc uważają
• rozważ więc
• więc uznajcie
• więc uważaj
• dlatego należy rozważyć

Examples of using So consider in English and their translations into Polish

So consider your rhino backside imperially regulated.
Więc uznaj swój nosorożcowaty tyłek za imperialnie wyregulowany.

spirit that should appeal to everyone, so consider this a concrete example.
należy odwołać się do wszystkich, więc rozważyć ten konkretny przykład.

Camp Nou seats 99,354 people, but sometimes even this is not enough, so consider to book tickets for important games like“el Clasico” in advance.
Camp Nou pomieścić 99354 ludzi, ale czasem nawet to nie wystarcza, więc uważają, rezerwacji biletów na ważnych gier takich jak"El Clasico" z góry.

Changing a calibration has the potential to affect all jobs for all users, so consider limiting the number of people authorized to perform calibration.
Zmiana kalibracji może wpłynąć na wszystkie zadania dla wszystkich użytkowników, dlatego należy rozważyć ograniczenie liczby osób upoważnionych do jej wykonywania.

I never got a present, so consider this my gift.
nigdy nie dostałam prezentu, więc uznajcie to za mój prezent.

These ovens are only about 1000 degrees, so consider yourself lucky if you end up here.
Te piece rozgrzewają się do około 1000 stopni, więc uważajcie się za szczęśliwców, jeśli tu traficie.

I-- I'm really not supposed to do this, but, um, your story's really touched my heart, so consider it a belated wedding gift.
Nie powinnam tego robić, ale urzekła mnie wasza historia, więc uznajmy to za spóźniony prezent ślubny.

I wouldn't even let the sheriff past that tape, so consider this conversation a luxury.
Nawet szeryfowi nie pozwoliłabym przejść przez taśmę, więc uznajmy tę rozmowę za luksus.

the command is with thee; so consider what thou wilt command!
posiadamy wielką odwagę, lecz rozkaz należy do ciebie. Rozważ więc, co rozkażesz!

The affair rests with thee; so consider what thou wilt command!
posiadamy wielką odwagę, lecz rozkaz należy do ciebie. Rozważ więc, co rozkażesz!

This activity may be very challenging, so consider breaking up the Hero's Journey components among groups of students,
Ta aktywność może być bardzo trudna, dlatego rozważ rozbicie komponentów Hero's Journey pomiędzy grupami uczniów

the decision is yours, so consider what you wish to command.”!
rozkaz należy do ciebie. Rozważ więc, co rozkażesz!

Still the tour takes around 2 hours, so consider that, but we were actually sad that ours has come to an end!
Mimo to wycieczka trwa około 2 godzin, więc zastanówmy się nad tym, ale byliśmy smutni, że nasza dobiegła końca!

it is for thee to command; so consider what thou wilt command!
posiadamy wielką odwagę, lecz rozkaz należy do ciebie. Rozważ więc, co rozkażesz!

To illuminate all the indicators is almost impossible, so consider literally a couple of coefficients that are extremely important.
Aby oświetlić wszystkie wskaźniki jest prawie niemożliwe, więc rozważ dosłownie kilka współczynników, które są niezwykle ważne.

the decision is in your hands, so consider what you will command!
rozkaz należy do ciebie. Rozważ więc, co rozkażesz!

So consider the advantage of getting out now.- If magic goes, it will be very bad time to be magician.
Odejścia w tej chwili. Jeśli magia zniknie, więc rozważ zalety to będzie bardzo zły czas dla Czarodziejów.

I don't have someone to lose over losing my job, so consider yourself lucky.
Ja nie mam nawet niczego więcej do stracenia od mojej pracy, więc traktuj się, jak szczęściarza.

I think talking one-on-one is much more effective in the long term so consider that before you dig into your stash.
Myślę, ze branie jednego na jedną jest dużo bardziej efektywne na dłuższa metę więc przemyśl to zanim dobierzesz się do tych zapasów.

If magic goes, it will be very bad time to be Magician, so consider the advantage of getting out now.
Jeśli magia zniknie, to będzie bardzo zły czas dla Czarodziejów, więc rozważ zalety odejścia w tej chwili.