SO HIGH in Polish translation

• tak naćpany
• tak wysokie
• tak duża
• bardzo wysoko
• zbyt wysokie
• na tyle wysokie
• na takim haju
• tak wielkie
• nawalona
• tak nawalony

Examples of using So high in English and their translations into Polish

I'm so high.
Wciąż jestem nawalona.

But not all of the penalties are so high.
Nie wszystkie kary są jednak tak wysokie.

I was so high, I didn't even know who she was.
Byłem tak nawalony, że nie wiedziałem kim jest.

For several hundred thousand years. The concentration of carbon dioxide hasn't been so high.
Od kilkuset tysięcy lat. nie było tak wysokie Stężenie dwutlenku węgla.

The way it affected… I'm so high.
To jak działa… Wciąż jestem nawalona.

What? It was about so high.
Co? Było mniej więcej tak wysokie.

I will be so high, I won't even know where the phone is.
Nawet pamiętać, gdzie jest telefon. Będę tak nawalony, że nie będę.

Their numbers are so high that they are shaking the foundations of the pension system itself.
Ich liczba jest tak wielka, że zagrażają one podstawom samego systemu rentowego.

The stakes had to be so high, with no other recourse.
Stawka musi być bardzo wysoka, bez szansy powrotu.

The stockpiles were so high that they would last worldwide for two years.
Zapasy są tak duże, że wystarczą dla całego świata na dwa lata.

The right hemidiaphragm is so high that it's completely displacing her lung tissue.
Prawa strona przepony jest tak wysoko, że całkowicie przesunęła jej tkanki płucne.

I have never been so high up in my life.
Nigdy nie byłem tak wysoko w moim życiu.

Said she loved being up so high, so close to the sun.
Mówiła, że uwielbia być tak wysoko, tak blisko słońca.

My level of excellence is so high that I'm feeling the pressures.
Mój poziom wspaniałości jest tak wysoki, że odczuwam presję.

Your fever's so high it's making me hot.
Masz tak wysoką temperaturę, że mnie to podnieca.

The Beatles were so high, they let Ringo sing a couple of tunes man.
Beatlesi byli tak naćpani, że pozwolili Ringo zaśpiewać dwie piosenki.

So high at the top.
Tak wysoko w górę.

With the rent so high, they could put in an elevator.
Przy tak wysokim czynszu, mogliby zainstalować windę.

So high♪[chuckles] Oh… shit!
Tak wysoki[Chichoty] Och, cholera!

Why do we even try when the barriers are so high and the odds are so low?
Dlaczego próbujemy, jeśli poprzeczki są tak wysoko, a szanse tak nisko?