SO POLITE in Polish translation

• taki grzeczny
• taki uprzejmy
• tak uprzejmi
• tak uprzejmy
• taki miły
• taki kulturalny
• taka grzeczna
• taka uprzejma
• tak grzecznie

Examples of using So polite in English and their translations into Polish

You don't have to be so polite.
Nie musi pan być taki uprzejmy.

Fat Hobbit is always so polite.
Tłusty hobbit jest zawsze taki grzeczny.

You're so polite and well-behaved.
Jesteś taka uprzejma i dobrze wychowana.

If you keep being so polite, you will force me to give you all my fishes.
Jeśli nadal będziesz taka grzeczna, zmusisz mnie do oddania ci wszystkich ryb.

Your son is so polite.
Pana syn jest taki uprzejmy.

I beg pardon." What are you so polite about?
Przepraszam?! Musi być pan taki grzeczny?

You're so polite, Alex.
Jesteś taka grzeczna, Alex.

She's so polite.
Jest taka uprzejma.

he was so polite.
był taki uprzejmy.

God, you're so polite.
Boże, jesteś taki grzeczny.

She's so polite.
Jest taka grzeczna.

Hey Hi So polite.
Hey cześć taka uprzejma.

And thank you for being so polite.
I dziękuję, że byłeś taki uprzejmy.

You're always so polite and so proper.
Jesteś zawsze taki grzeczny.

How you get her to be so polite?
Co zrobiłaś, że jest taka grzeczna?

You're always so polite.
Zawsze jesteś taka uprzejma.

I think so He was so polite.
Tak sądzę. Bo był taki uprzejmy.

What are you so polite about?
Musi być pan taki grzeczny?

You don't have to be so polite.
Nie musisz być taka grzeczna.

What are you so polite about?
Czemu jest pan taki uprzejmy?