SOLIDARY in Polish translation

• solidarnej
• solidarną
• solidarny
• solidarnego

Examples of using Solidary in English and their translations into Polish

also for donors through creating the common connection and solidary work for the good of all.
także donorów poprzez budowanie wspólnej więzi i solidarnej pracy dla wspólnego dobra.

uniform and solidary EU.
jednolitej i solidarnej UE.

as it constitutes the cornerstone of a uniform and solidary EU, if it is to survive.
to jest fundament jednolitej i solidarnej UE, jeżeli ona ma przetrwać.

them so much- because, as nearly all experts and analysts show today- it may turn out that this long-term budget is the last budget considering the necessity of solidary subsidies for less-developed regions.
jak wskazują dziś niemal wszyscy eksperci i analitycy- może się okazać, że ten budżet wieloletni jest ostatnim budżetem uwzględniającym konieczność solidarnych dopłat dla regionów słabiej rozwiniętych.

which was organised in Katowice by Solidary Poland last November,
którą w listopadzie ubiegłego roku zorganizowała Solidarna Polska w Katowicach,

acceptance of our sinfulness, Jesus, solidary with all men, decided to go through it too, as the Leader of a renewed Manhood.
Jezus chciał go przyjąć przez solidarność ze wszystkimi ludźmi, idąc na czele odnowionej Ludzkości.

Last week the Seym was debating over the project of the club of Solidary Poland to remove one exception in the current Act about family planning,
W minionym tygodniu Sejm debatował nad projektem klubu Solidarnej Polski, aby w obecnej Ustawie o planowaniu rodziny, ochronie płodu ludzkiego

civil Authorities of the country, I encouraged the path of democracy in Chile, as a path of solidary encounter open to diversity;
obywatelskimi kraju poparłem proces demokracji w Chile jako przestrzeń spotkania, solidarnego i zdolnego do integrowania różnic;

as well as for a renewed commitment to build a more just and solidary city, where the poor,
również podjęcia na nowo wysiłku budowania miasta bardziej sprawiedliwego i solidarnego, w którym ubodzy, słabi

2 interests of all workers of this country are identical, solidary that workers make a special class;
2 interes wszystek pracownik ten kraj jednakowy, solidarny, że pracownik składam szczególny klasa;

territorial accessibility are an advantage for the interdependence of the European economies and we rely on the solidary support of the older Member States
dostępność terytorialna są korzyścią dla niezależności gospodarek europejskich i polegamy na solidarnym wsparciu starszych państw członkowskich,

The Law and Justice party and Solidary Poland announced that they would sue the Law to the Constitutional Tribunal
PiS i Solidarna Polska zapowiedziały, że zaskarżą ustawę do Trybunału Konstytucyjnego,

Justice party and Solidary Poland announced that they would sue the Law to the Constitutional Tribunal
PiS i Solidarna Polska zapowiedziały, że zaskarżą ustawę do Trybunału Konstytucyjnego,

In Louisiana law, solidary obligations are governed by Articles 1789-1806 of the Louisiana Civil Code.
W prawie polskim ugoda jest regulowana przez art. 917-918 Kodeksu cywilnego.

Gives the opportunity to all the customers to collaborate with Oxfam Intermon and support solidary causes.
Oferuje wszystkim Użytkownikom możliwość współpracy z firmą Oxfam Intermón i popiera cele solidarnościowe.

which ensures proper production in a solidary framework, which ensures equitable distribution.
która by zapewniała odpowiednią produkcję, oraz solidarne podejście, pozwalające zapewnić sprawiedliwą dystrybucję.

radical struggle popular extension and revolutionary achievements in order to build and anti-authority and solidary society.
popularyzacji dokonań rewolucyjnych na rzecz walki z władzą i budowy solidarnościowego społeczeństwa.

uniform and solidary without rules.
jednolitej i solidarnej Europy.

We are one big solidary family.
Stanowimy jedną wielką solidarną rodzinę.

Activists and associations, solidary with excluded, left the International Association of Workers.
Aktywista i zjednoczenie, solidarny z wyłączony, porzuciłem międzynarodowy asocjacja pracujący.