SOME CHALLENGES in Polish translation

• pewne wyzwania
• pewne problemy
• pewnymi wyzwaniami

Examples of using Some challenges in English and their translations into Polish

Although the general design of the 2005 Industrial Policy still appears appropriate, some challenges remain and some have grown in significance.
Jakkolwiek ogólny projekt polityki przemysłowej z 2005 r. wydaje się być nadal właściwy, niektóre z wyzwań pozostają, inne natomiast zyskały na znaczeniu.

we would be given some challenges.
gdzie jak zwykle, dostaniemy jakieś wyzwania.

Such changes have improved the financial sustainability of pension schemes even if some challenges remain in the face of ageing population.
Zmiany takie przynoszą poprawę stabilności finansowej systemów emerytalnych, mimo że pewne wyzwania związane ze starzeniem się społeczeństwa pozostają nadal aktualne.

come some challenges to the transporters.
Przewodniczący Tansporteure, niektóre wyzwania aby dostać się do transporterów.

it can also provide some challenges.
także może zapewnić pewne utrudnienia.

a lot of changes and some challenges along the way.
wiele nowych dyrektorów, i wiele zmian, a niektóre wyzwania wzdłuż drogi.

They either want to learn the most recent information in their field in order to solve some challenges, or just stay technically up to date.
One albo chcesz dowiedzieć się najbardziej aktualnych informacji w ich polu aby rozwiązać niektóre wyzwania, lub po prostu technicznie na bieżąco.

We have since reconsidered our philosophy around voice chat and while there are some challenges we want to overcome(keeping it an opt-in experience,
Od tego czasu przemyśleliśmy całą sprawę i choć istnieją pewne wyzwania, które musimy przezwyciężyć(np. chcemy, aby czat głosowy pozostał opcjonalny),

Nevetherless, some challenges that affect investment activity in the country persist,
Utrzymują się jednak pewne problemy utrudniające działalność inwestycyjną na Malcie,

Argentina Emerges While Argentina's economy has faced some challenges of late, some good news came this month for investors when index provider MSCI announced the country would be upgraded to emerging-market status.
Wschodząca Argentyna Argentyńska gospodarka borykała się w ostatnim czasie z pewnymi wyzwaniami, jednak ten miesiąc przyniósł dobre wieści dla inwestorów, gdy organizacja tworząca indeksy MSCI zapowiedziała awans Argentyny do kategorii rynków wschodzących.

While Argentina's economy has faced some challenges of late, some good news came this month for investors when index provider MSCI announced the country would be upgraded to emerging-market status.
Argentyńska gospodarka borykała się w ostatnim czasie z pewnymi wyzwaniami, jednak ten miesiąc przyniósł dobre wieści dla inwestorów, gdy organizacja tworząca indeksy MSCI zapowiedziała awans Argentyny do kategorii rynków wschodzących.

Some challenges know no political borders- such as energy,
Niektóre wyzwania- takie jak energia, środowisko

We are facing some challenges in that respect, and that is part of our'to do' list for Cancún:
W tej sprawie stoimy przed kilkoma wyzwaniami i to część naszej listy"spraw do załatwienia” na spotkaniu w Cancún: spróbować podjąć pewne

The implementation of the FAR also revealed several loopholes, since some challenges in terms of control, such as chartering,
Stosowanie rozporządzenia w sprawie upoważnień do połowów wykazało także szereg luk, ponieważ pewne wyzwania w zakresie kontroli,

Although the evaluation also highlighted some challenges in the implementation of the FRC programme
Mimo że w ocenie wskazano także na pewne trudności w realizacji programu FRC

the policy has faced some challenges in steering partners towards adopting policies that would bring more security,
stopniowych zmian w perspektywie czasowej, napotykano w nim pewne wyzwania w naprowadzeniu partnerów na przyjęcie polityki,

also posing some challenges for the countries that they leave behind
lecz także stwarzające pewne wyzwania dla krajów opuszczanych,

During the meeting some challenges to be faced also emerged,
W czasie tego spotkania wskazano na niektóre wyzwania, którym należy stawić czoła,

However, the evaluation report also identified some challenges for the MP, such as(1)
W sprawozdaniu z oceny zidentyfikowano jednak także pewne wyzwania dotyczące partnerstwa na rzecz mobilności,

Some challenge at last!! I will crush you this instant!
Wreszcie jakieś wyzwanie!! Zmiażdżę cię od razu!