SPECIFIC CONTENT in Polish translation

• określonej treści
• konkretną treść
• specyficzna zawartość
• specyficznej treści
• określonych treści
• konkretnych treści
• konkretnej treści
• konkretne treści

Examples of using Specific content in English and their translations into Polish

Article 3(4) impose a specific content for advertising of consumer products which will need to be coordinated with the general rules in Directive 2005/29/EC on unfair commercial practices.
Art. 3 ust. 4 narzuca określoną treść reklam produktów przeznaczonych dla konsumentów, która musi również uwzględniać zasady ogólne określone w dyrektywie 2005/29/WE dotyczącej nieuczciwych praktyk handlowych.

to cache user specific content, choose a key that includes the user id.
buforować zawartość specyficzną dla użytkownika, to trzeba wybrać klucz, który zawiera identyfikator użytkownika.

to cache user specific content, choose a key that includes the user id.
buforować zawartość specyficzną dla użytkownika, to trzeba wybrać klucz, który zawiera identyfikator użytkownika.

We use WML to separate the specific content of a page from the elements common to multiple pages.
Używamy WML aby oddzielić specyficzną zawartość stron od elementów wspólnych dla różnych stron.

Zona 2.0 is our tool to help you to find specific content suggested by users on our website.
Zona 2 to nasze narzędzie, aby pomóc ci odnaleźć specyficzne treści proponowane przez użytkowników na naszej stronie internetowej.

The specific content of the provisions, and in particular the adaptation of the EGF rules to cover farmers,
Szczegółową treść przepisów, a w szczególności dostosowanie przepisów o EFG, tak aby obejmowały rolników,

The specific content of recorded messages may only determine whether the information may refer to family,
Konkretna treść utrwalonej wiadomości może dopiero przesądzić, czy odnosi się ona do sfery życia rodzinnego,

This is not so much a question of the scope of budget policy as its specific content.
Mniej chodzi tu o zakres polityki budżetowej, co raczej o jej konkretną zawartość.

so it requires specific content and specific approach to its production.
więc wymaga specyficznego contentu i podejścia do realizacji.

grant access to specific content in Quick. Cart. Ext».
także przydzielania dostępu do konkretnych zasobów w Quick. Cart. Ext».

These rules can be configured to enforce S/MIME when specific content is detected in email messages.
Reguły te można skonfigurować tak, by wymuszały stosowanie S/MIME po wykryciu określonych treści wwiadomości e-mail.

Moving around the site shouldn't be much of a hassle mainly because there is a basic search feature to assist you in narrowing down to specific content, a few sorting options,
Poruszanie się po witrynie nie powinno przysporzyć wiele kłopotów, głównie dlatego, że istnieje podstawowa funkcja wyszukiwania ułatwiająca zawężenie do określonej treści, kilka opcji sortowania,

you will have a box where you can enter your terms to find specific content that will make you lose your heartbeats.
będziesz miał okienko, w które możesz wprowadzić sformułowanie, by znaleźć konkretną treść, która sprawi, że serce zabije Ci mocniej.

that can only be occupied by advertisements and that has no specific content.
który będzie można zapełnić jedynie reklamami i w którym nie będzie żadnej konkretnej treści.

the search box where you can use your own words to find specific content.
gdzie będziesz mógł wprowadzić własne słowa, by znaleźć konkretne treści.

support can be targeted at specific content and contained in a specific financial framework.
wsparcie mogło być ukierunkowane na konkretne treści i zawarte w konkretnych ramach finansowych.

of the Madrid and Florence European Councils to give it a specific content, and in particular the Council resolution on sentencing for serious drug trafficking;
Florencji w celu nadania tej walce określonej treści, w szczególności rezolucję Rady w sprawie orzekania wyroków za handel narkotykami na dużą skalę;

information provision, the specific content of which must be determined at local,
edukacji w zakresie środowiska, których specyficzna zawartość musi być określana na poziomie lokalnym,

throttling and discrimination against specific content, services or applications,
ograniczania i dyskryminowania określonych treści, usług lub aplikacji

it fully deserves being included into the group of medical sciences and, due to the specific content and scope of actions,
w pełni zasługuje na to, aby włączyć ją w zakres nauk lekarskich, a ze względu na specjalną treść i zakres działań wyodrębnić