SPECIFIC DATE in Polish translation

• konkretnej daty
• określonej daty
• określonym dniu
• określonym terminie
• dokładnej daty
• konkretny termin
• specific date
• konkretnym dniu
• konkretną datę
• konkretna data
• określoną datę

Examples of using Specific date in English and their translations into Polish

Countdown to a specific date and time by days,
Odliczanie do określonej daty i czasu przez dni,

that we should not be giving a specific date.
niech będzie nią to, że nie powinniśmy wyznaczać konkretnej daty.

A requirement for mandatory CCS from a specific date was welcomed by some respondents(principally NGOs) and questioned by others.
Niektórzy respondenci(głównie organizacje pozarządowe) z zadowoleniem przyjęli wymaganie obowiązkowego wprowadzenia CCS od określonej daty, podczas gdy inni zakwestionowali to wymaganie.

the F10 tree on a specific date.
drzewem F10 w określonym dniu.

Alarms can be created to alert you on a weekly basis at a set time, or at any specific date and time.
Alarmy mogą być tworzone w celu poinformowania co tydzień o określonej godzinie lub w dowolnym określonej daty i godziny.

an active subscription to the service"Tricolor Tv" on a specific date.
aktywnego abonamentu do serwisu"Tricolor Tv" w określonym dniu.

With SendLater there is another button that allows you to send the email at a specific date and time in the future.
Z SendLater jest inny przycisk, który umożliwia wysyłanie wiadomości e-mail w określonym terminie i czasie w….

does not provide a specific date for initiating accession negotiations.
w ciągu ubiegłego roku, ale nie podano dokładnej daty rozpoczęcia negocjacji akcesyjnych.

for news that are supposed to be shown on a specific date.
do przygotowania zestawu newsów, które mają pojawić się dopiero w określonym dniu.

Instant Block- This feature immediately blocks time-limited applications or all applications until a specific date and time.
Natychmiastowa blokada- powoduje natychmiastowe zablokowanie aplikacji ograniczonych czasowo lub wszystkich aplikacji do określonej daty i godziny.

To check which price is valid for a specific date and room please use the hotel panel for checking prices,
Aby dowiedzieć się jaka cena obowiązuje na konkretny termin i pokój proszę skorzystać z panelu do sprawdzania cen,

sell an asset such as a bond or equity, on a specific date in the future at a price agreed today.
sprzedaży aktywów takich jak obligacje lub akcje w określonym dniu w przyszłości po cenie ustalonej dzisiaj.

when the Antipope… Nostradamus never talks about a specific date… As anyone who has studied the subject knows… Let's see.
Światowej,… Nostradamus nigdy nie podał Badacze tematu wiedzą, że… Spójrzmy. dokładnej daty,… a kiedy Antypapież.

That clinical trial shall continue to be governed by that Directive until please set a specific date- five years after publication of this Regulation.
Takie badanie kliniczne nadal podlega przepisom tej dyrektywy do dnia please set a specific date- five years after publication of this Regulation.

announcement earlier you go out with me for a specific date.
wcześniej umówisz się ze mną na konkretny termin.

It shall apply as from please set a specific date- two years after its publication.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia please set a specific date- two years after its publication.

the amount of capital is reflected on a specific date.
kwota kapitału jest uwzględniana w konkretnym dniu.

The delegated act would contain a specific date by which the'old' labels would have to be replaced with the rescaled label the"replacement date..
Akt delegowany będzie określał konkretną datę, od której„stare” etykiety będą musiały zostać zastąpione etykietami ze zmienioną skalą„data zastąpienia”.

Date from which the event will be displayed in the calendar if the"Event from" date is set, or just the specific date when the event will show in the calendar.
Data od której wydarzenie będzie się wyświetlać w kalendarzu w przypadku ustawienia daty"Wydarzenie od", lub tylko ta konkretna data, kiedy wydarzenie się wyświetli w kalendarzu.

provides extensive capabilities to set not only on the day of the week but on a specific date.
jest on prostszy w obsłudze, daje rozbudowane możliwości ustawiania nie tylko na dzień tygodnia ale i na konkretną datę.