SPECIFIC DATE in Romanian translation

• o anumită dată

Examples of using Specific date in English and their translations into Romanian

Second, you can refer to a specific date and number, if you appeal a decision of the agency in court
În al doilea rând, se poate face referire la o anumită dată şi numărul, dacă contesta o decizie a agenţiei în instanţa de judecată

However, remember that IT security is not limited to individual actions taken on a specific date.
Cu toate acestea, rețineți că securitatea IT nu se limitează la acțiuni individuale efectuate la o anumită dată.

so I won't be nailed down to a specific date.
nu va fi bătut în cuie până la o anumită dată.

This is helpful when a resource is scheduled for a raise effective on a specific date.
Acest lucru este util când o resursă este programată pentru o mărire de salariu, la o anumită dată.

One day, the woman said she would die on a specific date five months later.
Într-o zi, femeia a spus că va muri la o anumită dată peste cinci luni.

is prior to, or later than a specific date, you use a filter.
mai târziu decât o anumită dată, utilizați un filtru.

an active subscription to the service"Tricolor Tv" on a specific date.
un abonament activ la serviciul"Tricolor Tv" la o anumită dată.

For the seller it is the duty to sell for a particular value to a particular person before a specific date.
Pentru vânzător este obligația de a vinde pentru o anumită valoare o anumită persoană înainte de o anumită dată.

Can you give me a date, a specific date, when I can expect the first shipment?
Poți sa-mi dai o data, o anumita data, când ma pot aștepta primul transport?

do not expect a specific date to occur.
alunecare de teren, nu asteapta o anumita data pentru a se produce.

No specific date has been mentioned, though the meeting is expected before the end of July.
Nu a fost menționată o dată anume, însă se preconizează că întâlnirea va avea loc înainte de sfârșitul lunii iulie.

It shall apply as from[please set a specific date- two years after its publication].
Se aplică de la[a se preciza data specifică- doi ani de la data publicării].

Contracts shall be concluded by a specific date, to be defined in accordance with the procedure laid down in Article 29.
Contractele sunt încheiate până la o anumită dată care se stabileşte în conformitate cu procedura prevăzută la art. 29.

No need to select specific date to see whether business
Nu este nevoie pentru a selecta anumită dată pentru a vedea dacă evenimente de afaceri

The way they picked the landing sues was that they first chose the specific date, the specific latitude
Felul în care ei au ales debarcarea, a fost la o anumită dată, o anumită latitudine şi longitudine

The holiday itself is not tied to a specific date and was celebrated before the birth of Christ.
Vacanța însăși nu este legată de o anumită dată și a fost sărbătorită înainte de nașterea lui Hristos. Originea Paștelui de vacanță P.

To delete all messages before a specific date, touch and hold the date bar.
Pentru a şterge toate mesajele până la o anumită dată, atingeţi şi ţineţi apăsată bara de dată..

The delegated act would contain a specific date by which the'old' labels would have to be replaced with the rescaled label(the"replacement date").
Actul delegat va conține data specifică până la care„vechile”etichete vor trebui înlocuite cu eticheta reclasificată(„data de înlocuire”).

To view the Financial Indicators for a specific date, please select the desired date in the calendar above.
Pentru a vizualiza Indicii de referinta valabili la o anumita data, te rugam selecteaza data corespunzatoare din calendarul de mai sus.

If you need your order by a specific date, please make a note in the“order comments” during the checkout process.
Dacă aveți nevoie de comanda dumneavoastră până la o anumită dată, vă rugăm să faceți o notă în"Comentarii" în timpul procesului de plată.