SECOND DATE in Romanian translation

• a doua întâlnire
• a doua intalnire
• un al doilea dată
• a doua zi
• o a doua dată
• a doua întîlnire

Examples of using Second date in English and their translations into Romanian

Does that mean no second date?
Asta inseamna ca nu mai este si a doua intalnire?

It was only a second date.
Era doar a doua întâlnire.

And that I paid him 20 bucks to go out on a second date.
Si i-am platit 20 de dolari sa mearga la a doua intalnire.

Van, second date with Emily.
Van, a doua întâlnire cu Emily.

it's only our second date.
si este doar a doua intalnire.

It's our second date.
E a doua întâlnire a noastră.

That is not a good second date.
Asta nu e cea mai buna a doua intalnire.

So you got the second date.
Deci ai obţinut a doua întâlnire.

Not that it's any of your business, but this is our second date.
Nu ca ar fi in vreun fel Problema ta, dar este A doua intalnire.

Well, that trick got me a second date.
Ei bine, acel truc mi-a adus a doua întâlnire.

We haven't even had a second date.
Nici măcar nu am avut a doua întâlnire.

It could be our second date.
Ar putea fi a doua întâlnire.

Your father is finally taking me on our second date.
Tatăl tău este în cele din urmă a lua mă pe a doua întâlnire.

To see if I wanted a second date.
Să văd dacă vreau a doua întâlnire.

It means there's a pretty good chance there will be a second date.
Aceasta înseamnc un bundestulde ^anse nu va mai fi o data a doua.

Or the second date.
Sau de la a doua întâlnire.

And someone has a second date tonight.
Şi cineva are o a doua întâlnire astăzi seară.

Are you kidding, can the second date start now?
Glumesti, putem avea a 2-a intalnire acum?

Second date is dinner,
Data În al doilea rând este cină,

Didn't you have your big second date?
Nu ai de data doua mare?