SPECIFIC FORMS in Polish translation

• szczególne formy
• konkretne formy
• specyficznych form
• specyficznymi postaciami
• szczególnych postaci
• poszczególnych form
• szczególnych form
• konkretnych form

Examples of using Specific forms in English and their translations into Polish

Community grants may be provided through specific forms such as operating grants,
Wspólnotowe dotacje mogą być przekazywane za pomocą określonych form, takich, jak dotacje operacyjne,

References to the specific forms are set out in this guidance in order to specify the link between the information required and the conditions.
W niniejszych wytycznych podano odesłania do poszczególnych formularzy w celu określenia związku między wymaganymi informacjami a warunkami.

Specifying in detail the permissions of the"assistant" to complete specific forms, browsing selected data or opening specific windows/ bookmarks.
Określanie szczegółowo uprawnienia"asystenta" do uzupełniania określonych formularzy, przeglądania wybranych danych czy otwierania określonych okien/zakładek IRIS Terminarz.

Specific forms of such a social programme can be: Posebne oblike takšnega socialnega programa so lahko.
Specific forms of such a social programme can be: Konkretnymi formami takiego programu społecznego mogą być.

but on participation in specific forms of life.
lecz na uczestnictwie w określonych formach życia.

The Commission said in a statement that"found that Intel has used two specific forms of illegal practices.
Komisja stwierdziła w oświadczeniu, że"stwierdzono, że Intel się na dwóch konkretnych form nielegalnych praktyk.

The Commission in a statement said that"considered that Intel has used two specific forms of illegal practices.
Komisja w swoim oświadczeniu powiedział, że"okazało się, że Intel musiał odwołać się do dwóch konkretnych form nielegalnej praktyki.

scenes on a given topic using specific forms- 6 tasks.
scenki na zadany temat z wykorzystaniem określonych form- 6 zadań.

resource shortages and specific forms of atypical work.
braki w zasobach oraz szczególne formy nietypowej pracy.

the third party contained specific forms of economic backing by the entity lending its resources, providing grounds for
podmiotem trzecim zawierała konkretne formy"ekonomicznego uwiarygodnienia" przez podmiot udostępniający zasoby dające podstawy do przyjęcia,

indeed our Solar System is now in such a place of the space of the galaxy where specific forms both of radiation and magnetism can influence the earth.
faktycznie nasz Układ Słoneczny, znajduje się obecnie w takim miejscu przestrzeni galaktyki, gdzie mogą na ziemię oddziaływać szczególne formy zarówno promieniowania, jak i magnetyzmu.

Establishing specific forms of support to enable young people in general
Wcielanie w życie specyficznych form wspierania udziału całej młodzieży,

the need for sustainability and the demand for specific forms of tourism, Europe must focus its efforts on improving its competitiveness.
potrzeba zrównoważenia oraz popyt na konkretne formy turystyki, Europa musi skoncentrować wysiłki na podnoszeniu swojej konkurencyjności.

extensive specific muscles factors used many specific forms of supplementation, often they do not apply
specyficznymi dla rozbudowanej muskulatury czynnikami, stosuje się wiele specyficznych form suplementacji, często nie mają one zastosowania,

where we process and roll the steel accurately to create specific forms in the profiles.
zwijamy stal z zachowaniem najwyższej precyzji, aby zapewnić konkretne formy profili.

prohibiting various specific forms of discrimination.
zakazujących różnych szczególnych form dyskryminacji 98.

projects concerned require specific forms of expertise specifically available in such countries.
projekty wymagają specyficznych form ekspertyzy dostępnej w takich państwach.

France-all currently introducing some sort of measures as a result of the refugee crisis and suggesting specific forms of involvement and engagement.
Francji- krajach, które wprowadzają rozwiązania związane z kryzysem uchodźczym i proponują konkretne formy zaangażowania.

also contain rules on specific forms of mutual assistance such as the interception of telecommunications
zawierają zasady dotyczące konkretnych form wzajemnej pomocy, takich jak przechwytywanie informacji w sieciach telekomunikacyjnych

focusing on the role of the BER in the legal order rather than the specific forms of cooperation which it covers.
dotyczących głównie roli tego rozporządzenia w porządku prawnym UE, a nie konkretnych form współpracy, które reguluje.