STILL A BIT in Polish translation

• jeszcze trochę
• jeszcze nieco
• nadal nieco
• wciąż nieco

Examples of using Still a bit in English and their translations into Polish

Memory's still a bit bumpy. My, um.
Pamięć wciąż jest trochę nierówna. Moja, um.

Perhaps it's still a bit early?
A może jest jeszcze za wcześnie?

I think it's still a bit early.
wydaje mi się, że jestem jeszcze trochę za młody na dziecko.

How are the hands? Still a bit sore.
Jak ręce? Nadal trochę bolą.

of vaping with experienced users provided a similar amount of nicotine to a cigarette, but still a bit less.
vaping z doświadczonym użytkownikom świadczone podobne ilości nikotyny papieros, ale jeszcze trochę mniej.

This means that it is only typical that the sex part in the relationship is still a bit edgy.
Oznacza to, że tylko to typowe, że część seks w związku jest jeszcze nieco nerwowy.

I was still a bit woozy, and hitting the other one.
byłem jeszcze trochę zamroczony i uderzył drugiego.

everything to check it is still a bit outside the scope of my attention.
tytoniu i wszystko to nie jest jeszcze nieco poza moją uwagę. Zwolennicy rury.

Some aspects of controller integration are also still a bit rough, particularly navigation in the UI,
Niektóre aspekty integracji kontrolera są nadal nieco szorstkie, szczególnie nawigacja w interfejsie użytkownika,

the tofu was still a bit fragile.
jej tofu był jeszcze nieco kruche.

It has become an essential tool for our daily life but, unfortunately, it's still a bit stiff in terms of customization
Stało się niezbędnym narzędziem dla naszego codziennego życia, ale, Niestety, to wciąż nieco sztywny pod względem dostosowania

unfortunately neglecting the actual playing table which is still a bit drab.
niestety zaniedbując rzeczywisty stół do gry, który jest nadal nieco ponury.

pulse until thoroughly combined but still a bit chunky.
dokładnie połączone, ale wciąż nieco masywny.

I'm still a bit rattled, but whatever happens,
Jestem nadal trochę zszokowanym, ale jakikolwiek zdarza się,

Tab to switch between them still a bit confusing and much work!
żeby się między nimi przełączać ciągle trochę kłopotliwe i wymaga dużo pracy!

we don't know yet; it's still a bit of a mystery.
jak narazie nic nie wiemy, to nadal odrobina tajemnicy.

when you skin is still a bit dump.
skóra jest wciąż trochę wilgotna.

That plus 3d hardware requirements seemed to be fairly sufficient and although many are still a bit fuzzy on it, I think most people are at least vaguely aware what these numbers mean.
To 3D wymagania sprzętowe wydawał się być dość wystarczające i choć wiele jest jeszcze trochę na nią rozmyta, Myślę, że większość ludzi jest co najmniej niejasno świadomy, co oznaczają te liczby.

I'm still a bit rattled.
Wciąż jestem trochę roztrzęsiony.

She's still a bit fragile.
Wciąż jest trochę delikatna.