JUST A BIT in Polish translation

• trochę
• nieco
• tylko troszeczkę
• odrobinę
• troszkę
• po prostu trochę
• tylko odrobina
• troszeczkę
• tylko kawałek
• tylko lekki
• ciut
• lekko
• tylko troszkę
• tylko troche
• chwilę
• to tylko mała

Examples of using Just a bit in English and their translations into Polish

It's just a bit of snow.
To tylko odrobina śniegu.

Just a bit. I know you have been through a lot.
Troszeczkę. Wiem, że dużo przeszłaś.

Mom! Andy's just a bit different.
Mamo! Jest nieco inny i tyle.

Me too.- Just a bit.
Tylko troszeczkę. Ja też.

I think I'm just a bit tired.
Jestem chyba trochę zmęczona.

Don't you think you're jumping the gun just a bit?
Nie uważasz, że robisz falstart odrobinę?

It's just a bit further.
To jest tylko kawałek dalej.

Just a bit. Nice, clean cows.
Troszkę. Czystych krów.

It didn't taste bad… just a bit nauseating.
Po prostu trochę obrzydliwe. Nie smakowało źle.

Thank you. Up just a bit.
Troszeczkę wyżej. Dziękuję.

They're just a bit funny about what I eat in here.
Są nieco śmieszni, jeśli chodzi o moje żywienie.

you would have to travel East… just a bit.
musisz jechac na wschód… Tylko troszeczkę.

Sorry. Right. I'm just a bit crazed right now.
Racja, przepraszam. Jestem teraz trochę oszalały.

Both verses.- I'm sure it was just a bit much for him.
Obie zwrotki.- Myślę, że to dla niego odrobinę za dużo.

Er, look, that was just a bit of fun. I'm fine.
Er, słuchaj, to była tylko odrobina zabawy.- Tak.

Just a bit of a headache.
Tylko lekki ból głowy.

It's just a bit of a drive.
To tylko kawałek drogi.

Just a bit. Hey,
Troszkę. Wygląda na to,

Just a bit. Cologne's for weddings.
Troszeczkę. Perfumy są dobre na wesela.

Wine is like the earth and this is just a bit gravely.
Wino to ziemia… Ta jest nieco żwirowata.