STIMULATE THE DEVELOPMENT in Polish translation

• stymulować rozwój
• pobudzać rozwój
• stymulowania rozwoju
• stymulują rozwój
• stymulować opracowywanie
• pobudzić rozwój

Examples of using Stimulate the development in English and their translations into Polish

Stimulate the development and commercialisation of low carbon
Pobudzanie rozwoju i komercyjne rozpowszechnianie technologii,

Stimulate the development of space applications with a greater involvement of new actors from different domains.
Będzie stymulować rozwój zastosowań kosmicznych z większym udziałem nowych podmiotów z różnych dziedzin;

Stimulate the development of national, regional
Stymulować rozwój krajowych, regionalnych

whereas increased market access possibilities will stimulate the development of the Community air transport sector
zwiększone możliwości dostępu do rynku będą stymulować rozwój sektora transportu lotniczego Wspólnoty

foster competitiveness and stimulate the development of a large leading-edge market for energy-efficient technologies and products.
wzrostu konkurencyjności i stymulowania rozwoju szerokiego wiodącego rynku energooszczędnych technologii i produktów.

Stimulate the development of entrepreneurial, creative
Stymulowanie rozwoju umiejętności w zakresie przedsiębiorczości,

foster scientific excellence, promote global scientific partnerships and stimulate the development of high-quality human capital, while ensuring economies of scale.
wspieraniu partnerskiej współpracy naukowej na świecie oraz stymulowaniu rozwoju wysokiej jakości kapitału ludzkiego przy równoczesnym zachowaniu ekonomii skali.

Whereas increased market access will stimulate the development of the Community air transport sector
Zwiększony dostęp do rynku będzie ożywiał rozwój wspólnotowego sektora transportu lotniczego

Copyright and related rights play an important role in this context as they protect and stimulate the development and marketing of new products
Prawo autorskie i prawa pokrewne odgrywają w tym kontekście istotną rolę, ponieważ chronią one i wspierają doskonalenie i sprzedaż nowych produktów

To avoid setting a gas engine design requirement by respecting the design freedom philosophy of the type-approval system and to help stimulate the development of the market for gas-fuelled vehicles, it is appropriate to allow, for gas engines only, a modification of the statistical criteria which assesses the validity of the type-approval test.
W celu uniknięcia określenia wymagań wobec projektu silników gazowych przez poszanowanie filozofii wolności projektowania zawartej w systemie homologacji typu oraz dla pobudzenia rozwoju rynku pojazdów napędzanych gazem właściwe jest zezwolenie tylko w odniesieniu do silników gazowych na modyfikację kryteriów statystycznych, które oceniają ważność badania homologacyjnego.

demand-side policies that stimulate the development and use of advanced services.
skoncentrowana na popycie, stymulująca rozwój i wykorzystanie zaawansowanych usług.

The toy stimulates the development of the sense of sight,
Zabawka stymuluje rozwój zmysłu wzroku,

The toy stimulates the development of sense of sight and touch.
Zabawka stymuluje rozwój zmysłu wzroku oraz dotyku.

Cheerful arcade game stimulates the development of the child on several levels simultaneously.
Wesoła gra zręcznościowa pobudza rozwój dziecka na kilku płaszczyznach równocześnie.

Toy stimulates the development of the sense of sight and touch.
Zabawka stymuluje rozwój zmysłu wzroku oraz dotyku.

Stimulating the development of a network of business environment institutions
Pobudzanie rozwoju sieci instytucji otoczenia biznesu

Fenugreek improves the functioning of the digestive system and stimulates the development of muscle mass.
Kozieradka usprawnia pracę układu pokarmowego i pobudza rozwój masy mięśniowej.

Stimulates the development of motor coordination and balance.
Stymuluje rozwój koordynacji ruchowej i równowagi.

it also greatly stimulates the development of pure mass.
jednocześnie świetnie pobudza rozwój czystej masy.

Stimulating the development and large-scale application of e-Content.
Stymulowanie opracowywania i stosowania na dużą skalę zasobów elektronicznych.