STOP IT in Polish translation

• to powstrzymać
• to zatrzymać
• przestać
• to przerwać
• przestañ
• przestań
• stój
• temu zapobiec
• skończ z tym
• stop
• dość tego

Examples of using Stop it in English and their translations into Polish

Fouad, Come here. Stop it.
Stój. Fouad, chodŸ tu.

But-but you have to stop it before it happens.
Ale… ale musisz to zatrzymać, zanim się stanie.

Stop it before it's too late. You're right.
Przestań, nim będzie za późno. Zgadza się to.

I couldn't stop it.
Nie mogłam temu zapobiec.

Jill, please stop it.
Jill, proszę przestać.

I'm not sure I can stop it.
Nie wiem, czy potrafię to powstrzymać.

Stop it, okay.
Skończ z tym.

Get his arm! Stop it!
Stop! Weź jego rękę!

Stop it! Run, George!
Dość tego! Wiej, George!

Stop it. Fouad, come here.
Stój. Fouad, chodŸ tu.

Stop it, Randy. He blew himself up.
Przestań, Randy. Wysadził się.

You must stop it.
Musisz to zatrzymać.

It happened before I could stop it.
To się stało zanim mogłem temu zapobiec.

Can't stop it.
Nie można przestać.

I thought I could stop it.
Pomyślałem, że mogę to powstrzymać.

You have to stop it.
Musisz to przerwać.

Stop it, you idiot!
Skończ z tym, idioto!

Stop it.- Hi, Grandpa.
Stop.- Cześć dziadku.

Of course, Captain, you have but to ask. Stop it!
Stój! Oczywiście, Kapitanie. Ale musisz poprosić!

Stop it! You miserable, whiny, little shit!
Dość tego! Ty żałosny, płaczliwy gówniarzu!