I CAN'T STOP IT in Polish translation

• nie mogę tego powstrzymać
• nie mogę tego zatrzymać
• nie potrafiłem tego powstrzymać
• nie mogę przestać
• nie potrafię tego zatrzymać

Examples of using I can't stop it in English and their translations into Polish

Hate.-Rage. And I can't stop it.
Złość… nienawiść. I nie potrafiłem tego powstrzymać.

Please. I can't stop it.
Proszę. Nie mogę tego powstrzymać.

What?- I can't stop it.
Co? Nie mogę tego zatrzymać!

It's always there. And I can't stop it.
Zawsze.- Nie mogę tego powstrzymać.

Now everyone is in danger and I can't stop it.
Wszyscy są w niebezpieczeństwie i nie mogę tego zatrzymać.

Nonsense! Sir, I can't stop it.
Nie mogę tego powstrzymać. Nonsens!

Now everyone's in danger, and I can't stop it.
Wszyscy są w niebezpieczeństwie i nie mogę tego zatrzymać.

I can't stop it. Nonsense!
Nonsens! Nie mogę tego powstrzymać.

But I can't stop it.
Ale nie mogę tego powstrzymać.

The love of my life is marrying a thug, and I can't stop it.
Miłość mojego życia wychodzi za zbira i nie mogę tego powstrzymać.

You said yourself I can't stop it.
Sam powiedziałeś, że nie mogę tego powstrzymać.

Peter Florrick♪- I can't stop it.
Nie powstrzymam tego.

I can't stop it in the middle.
Nie mogę przerwać w połowie.

I can't stop it. But I don't wanna see you die.
Nie powstrzymam jej, ale nie chcę patrzeć, jak giniesz.

Even I can't stop it.
Nawet ja nie jestem w stanie tego zatrzymać.

God, I can't stop it.
Boże, nie mogę zatrzymać krwawienia.

We have been hijacked, I can't stop it!
Porwali nas! Nie mogę ich powstrzymać!

Unfortunately, I can't stop it.
Niestety, nie potrafię przestać.

I can't stop it. It will kill you.
Nie powstrzymam tego, zabije cię.

But I can't stop it based on conjecture.
Ale nie mogę jej zatrzymać w oparciu o przypuszczenia.