STRUCTURAL POLICY in Polish translation

• polityki strukturalnej
• polityka strukturalna
• politykę strukturalną
• polityką strukturalną

Examples of using Structural policy in English and their translations into Polish

one of the poorer Member States; structural policy remains the strongest expression of European solidarity.
czy o jednym z najbiedniejszych państw członkowskich; polityka strukturalna nadal jest najsilniejszym przejawem solidarności europejskiej.

that Switzerland contributes to the Union's structural policy in the new Member States?
Szwajcaria dokłada się do polityki strukturalnej Unii w nowych państwach członkowskich?

including systematic cut of fiscal costs of labor, and structural policy.
w tym systematyczna obniżka kosztów fiskalnych pracy, oraz polityka strukturalna.

cohesion and structural policy.
polityki spójności oraz polityki strukturalnej.

state of affairs is, principally, cohesion policy and structural policy.
odpowiedzią na ten stan rzeczy jest przede wszystkim polityka spójności i polityka strukturalna.

which is separate from the European structural policy.
który byłby odrębny od europejskiej polityki strukturalnej.

In structural policy, on the other hand,
Z drugiej strony, w polityce strukturalnej, gdzie nie podejmuje się żadnych działań,

Both cohesion policy and structural policy mention territorial,
W polityce spójności i polityce strukturalnej mówimy o spójności terytorialnej,

In 1988, the political and institutional possibility that existed was to create this interventionist, structural policy under the control of the Community.
W 1988 r. istniała polityczna i instytucjonalna możliwość stworzenia tej interwencyjnej, strukturalnej polityki pod kontrolą Wspólnoty.

Each year, the Commission shall consult the European-level organisations representing the social partners about the structural policy of the Community.
Każdego roku Komisja zasięga opinii organizacji szczebla europejskiego, reprezentujących partnerów społecznych, o polityce strukturalnej Wspólnoty.

Union is essential and therefore, the funds that flow into structural policy are particularly important.
przykład spójność Unii Europejskiej, i dlatego szczególnie ważne są środki przeznaczane na politykę strukturalną.

The government's 2013 structural policy programme includes measures to extend working careers
W rządowym programie z 2013 r. dotyczącym polityki strukturalnej przewidziano środki mające na celu wydłużenie kariery zawodowej

This is a structural policy, this is an historic policy,
Jest to polityka strukturalna, polityka o znaczeniu historycznym,

Indeed, the 1992 reform broke with the traditional notion of the CAP based on a clear distinction between price and market policy and structural policy.
W istocie reforma z 1992 r. zrywała z tradycyjną koncepcją WPR opartą na wyraźnym oddzieleniu polityki cenowej i rynkowej od polityki strukturalnej.

was created in 1993 as the specific financial instrument dedicated to fisheries structural policy.
powstał w 1993 roku jako specjalny instrument finansowy powicony w szczególnoci polityce strukturalnej w rybołówstwie.

Links with the 7th Framework Research Programme, the lifelong learning strategy and structural policy programmes are of particular importance.
Najbardziej odpowiednie punkty styczności to strategia"kształcenia przez całe życie", VII ramowy program badań oraz programy w zakresie polityki strukturalnej.

specifically the prospects for future structural policy, the regional challenges posed by globalisation,
w szczególności perspektywy dla przyszłej polityki strukturalnej, to wyzwania, jakie stwarzają globalizacja,

State aid procedures must be tightened up to exclude the possibility of unfair subsidies for specific locations in the future and structural policy must also aim to ensure that existing structures are maintained and further developed.
Musi nastąpić zaostrzenie w odniesieniu do instrumentów pomocy państwa, tak aby w przyszłości wyeliminować niedozwolone subwencje lokalizacyjne, a polityka strukturalna musi być ukierunkowana również na zachowanie i dalszy rozwój dojrzałych struktur.

In the context of the next EDF programme, it would be useful to set up an ambitious structural policy designed to provide the entire Caribbean with a transport system that is suitable for island regions.
W ramach najbliższego programu Europejskiego Funduszu Rozwoju należałoby wprowadzić ambitną politykę strukturalną mającą na celu wyposażenie całego obszaru Karaibów w system transportu dostosowany do regionów wyspiarskich.

No 101/76 of 19 January 1976 laying down a common structural policy for the fishing industry 9.
nr 101/76 z dnia 19 stycznia 1976 r. ustalającego wspólną politykę strukturalną dla gospodarki rybnej 9.