SUCH A SITUATION in Polish translation

• takiej sytuacji
• takich okolicznościach
• takim przypadku
• takim stanie
• taka sytuacja
• taką sytuację
• takich sytuacjach
• takim położeniu

Examples of using Such a situation in English and their translations into Polish

But you cannot afford to be involved in such a situation.
Nie możemy się wdać w taką sytuację.

I once read that you get control in such a situation with humiliation.
Czytalem kiedys, ze mozna zdobyc kontrole w takich sytuacjach poprzez ponizanie.

For a warrior to find himself in such a situation.
Żeby wojownik znalazł się w takiej sytuacji.

For instance, such a situation from 1981.
Np. taka sytuacja z 1981 roku.

Such a situation can be exploited by criminal gangs.
Grupy przestępcze mogą wykorzystywać taką sytuację.

In such a situation, you have no time to think.
Do namysłu. Działasz instynktownie. W takich sytuacjach nie ma czasu.

I have never been in such a situation.
Nigdy nie byłem w takiej sytuacji.

With cast iron such a situation can not happen simply.
Z żeliwa taka sytuacja nie może się zdarzyć po prostu.

But with angle grinders often it occurs just such a situation.
Ale z szlifierek kątowych często występuje właśnie taką sytuację.

You already know what to do in such a situation.
Wiesz już, co się robi w takiej sytuacji.

Over the years of friendship, there may be such a situation that she already has everything.
Przez lata przyjaźni może istnieć taka sytuacja, że ona już ma wszystko.

Unfortunately, it often happens that a family is not prepared for such a situation.
Niestety, często także rodzina nie jest przygotowana na taką sytuację.

We must definitely avoid such a situation.
Musimy koniecznie unikn±æ takiej sytuacji.

Such a situation could seriously frighten him,
Taka sytuacja może poważnie go przeraża,

He's intentionally created such a situation.
On celowo stworzył taką sytuację.

What our parasitic descendants would do in such a situation.
Cóż więc nasi pasożytniczy potomkowie uczynią w takiej sytuacji.

Of course, such a situation requires a special relationship to the choice of a birthday present.
Oczywiście taka sytuacja wymaga szczególnego związku z wyborem prezentu urodzinowego.

Such a situation is difficult to defend.
Trudno usprawiedliwić taką sytuację.

Parents should make every effort to prevent such a situation.
Rodzice powinni dołożyć wszelkich starań, aby zapobiec takiej sytuacji.

Such a situation is called drawing of the knee.
Taka sytuacja nazywa się ustępowanie kolana.