SUCH AN ATTACK in Polish translation

• taki atak
• takiego ataku

Examples of using Such an attack in English and their translations into Polish

He added that there was a lack of necessary evidence for the fact that such an attack took place in Syria.
Dodał, że brak niezbitych dowodów na to, iż doszło do takiego ataku w Syrii.

in great strength… and as yet… to meet such an attack.
jak dotąd… nie jesteśmy wyposażeni do spotkania się z takim atakiem.

We are not equipped They may come over in great strength… to meet such an attack… and as yet.
Mogą nadejść z wielką siłą… i jak dotąd… nie jesteśmy wyposażeni do spotkania się z takim atakiem.

so-far the only manner of our defence from attacks of UFOnauts depends on informing as large number of people as possible that such an attack is coming.
narazie jedynym sposobem naszej obrony przed atakami UFOnautów jest uprzedzenie tak dużej liczby ludzi jak tylko możliwe że taki atak właśnie się zbliża.

During such an attack in… we have an account of this soldier, who, and hospitalized,
W okopach francuskich w październiku 1917 podczas takiego ataku Mamy sprawozdanie o żołnierzu,

During such an attack in the French trenches in October of 1917… we have an account of this soldier… who, during an assault, was wounded by shrapnel…
Mamy sprawozdanie o żołnierzu, który został zraniony szrapnelem… w okopach francuskich w październiku 1917… podczas takiego ataku… i umieszczony w szpitalu,

also avoid the resource exhaustion that can be experienced by recursives when they are being used as a vehicle for such an attack.
zmniejszyć szkody wyrządzone autorytatywnym serwerom, jak i uniknąć wyczerpania zasobów, które mogą wystąpić w rekurencjach, gdy są one wykorzystywane jako pojazd do takiego ataku.

making null and void such an attack when the opponent all have his peon.
zagrożony, co nieważne takiego ataku, gdy przeciwnik ma wszystkie jego checkers. To jest naprawdę głupi do ataku Rycerze już w części.

a snake at a frog, or"> if they know someone who witnessed such an attack, then I would ask to describe for me the entire sighting,
albo jeśli znają kogoś kto atak taki zaobserwował, wówczas prosiłbym aby opisać mi tą obserwację,

that the tooth row is well-suited to such an attack, and that articulations in the skull cited by their detractors as problematic actually helped protect the palate and lessen stress.
jednak jego zęby były przystosowane do tego typu ataków, a artykulacje czaszki, uznane przez Frazzettę i Kardonga za problematyczne, faktycznie mogły pomagać w ochronie podniebienia i ograniczaniu nacisków.

have called for such an attack even if one did not take place,
nawołują do takich ataków, nawet jeśli te nie mają później wcale miejsca.

described to me one such an attack, which she experienced when she was a student
opisaa mi przykad takiego ataku"histerii tumu", jakiego dowiadczya,

described to me one such an attack, which she experienced when she was a student
opisała mi przykład takiego ataku"histerii tłumu", jakiego doświadczyła,

begins promoting“solutions” in order to prevent such an attack from ever happening again.
zaczyna promocję"rozwiązania" w celu uniknięcia takiego ataku nie powtórzyły się nigdy.

I have no memory of such an attack.
Nie pamiętam takiego ataku.

Captain Alden-- what did he say when he witnessed such an attack?
Kapitan Alden co rzekł, gdy ujrzał takowyż atak?

And we don't know how they would react to such an attack on a cellular level.
Nie wiadomo, jak ich komórki zareagowałyby na taki atak.

And can withstand such an attack and fully recover. An amazing feeling to think that this animal is capable of that.
To niesamowite uczucie, że zwierzę jest w stanie to zrobić, wytrzymać taki atak i w pełni wyzdrowieć.

We were shocked because such an attack could end tragically to us.
Byliśmy bardzo przerażeni gdyż ten niespodziewany atak mógł skończyć się bardzo tragicznie.

Any personnel witnessing such an attack should be treated for possible psychological trauma.
Każdy członek personelu będący świadkiem ataku powinien być zbadany pod kątem możliwej traumy psychicznej.