SUCH ELEMENTS in Polish translation

• takie elementy
• takich elementów

Examples of using Such elements in English and their translations into Polish

Collaborate with workers that are different taking into consideration such elements as even the probable amount of consumers
Współpracę z pracownikami, które różnią się z uwzględnieniem takich elementów jak choćby prawdopodobnej ilości konsumentów lub sezonów opcji komponentów do planowania

In chemistry, such elements are called noble gases due to their particular stability
W chemii takie pierwiastki nazywa się gazami szlachetnymi ze względu na ich szczególną stabilność

other than such elements of glass not optically worked.
ale inne od elementów tego rodzaju ze szkła nieobrobionego optycznie.

If something does not pass through the door, or do not want to disassemble, such elements can be covered with sheets or polyethylene.
Jeśli coś nie przejdzie przez drzwi, albo nie chcą rozbierać, elementy te mogą być pokryte blachą lub polietylenu.

punching devices, especially such elements as.
przyrządów do tłoczenia i wykrawania, a w szczególności takie elementy, jak.

being parts of or fittings for instruments or apparatus(excl. such elements of glass not optically worked) 1.
pozostałe elementy optyczne z dowolnego materiału, nieoprawione(inne niż elementy tego rodzaju ze szkła nieobrobionego optycznie, soczewek kontaktowych i okularowych) 1.

Such elements of common energy policies must be consistent with the EU's principles(in terms of reliability of supply,
Takie elementy wspólnej polityki energetycznej muszą być zgodne z zasadami UE(jeśli chodzi o niezawodność dostaw,

The Tribunal cannot agree that SICAB had become a“going concern” prior to November 1980 so that such elements of value as future profits and goodwill could confidently be valued.
Sąd nie może zgodzić się, że SICAB stał się„kontynuacji działalności” przed listopadem 1980 tak że takie elementy jak wartość przyszłych zysków i dobrej woli można by pewnie wyceniane.

The Initial Phase's objective is to determine such elements as potential partners,
Faza Wstępna ma na celu określenie takich elementów, jak potencjalni partnerzy,

provided with consolidated and well-structured information on such elements as the terms of the offer,
odpowiednio ustrukturyzowane informacje na temat takich elementów, jak warunki oferty,

The EESC agrees that national and regional authorities should be encouraged to take societal aspects into account which means that in preparing contracts there should be free room for such elements.
EKES zgadza się, że powinno się zachęcać instytucje krajowe i regionalne do uwzględniania aspektów społecznych, co oznacza, że podczas przygotowywania umów powinno się znaleźć miejsce dla takich elementów.

systems formed from such elements.
systemów złożonych z takich elementów.

We want to confront such elements of the new language,
Chcemy zmierzyć się z takimi elementami nowego języka,

other than such elements of glass not optically worked.
innych niż tego rodzaju elementy ze szkła nieobrobionego optycznie.

exploding barrels and other such elements.
wybuchających beczek i innych tego typu elementów.

a surface element 5 W/cm2 can withstand 1900° C), such elements can be quickly cycle.
element powierzchniowy 5 W/cm2 wytrzymują 1900 ° C), takie elementy mogą być szybko cyklu.

provided with consolidated and well-structured information on such elements as the terms of the offer
odpowiednio ustrukturyzowane informacje na temat takich elementów, jak warunki oferty

where the scope of campaigns each time covered such elements as: preparation and commercial distribution via TV,
zakres kampanii obejmował każdorazowo takie elementy jak: przygotowanie i komercyjne rozpowszechniania za pośrednictwem TV,

in structure to those existing naturally in the human body and whereas, consequently, research aimed at obtaining and isolating such elements valuable to medicinal production should be encouraged by means of the patent system;
naturalnie istniejących w ciele ludzkim; w konsekwencji za pomocą systemu patentowego powinno się popierać badania mające na celu otrzymywanie i izolowanie takich elementów cennych dla produkcji leczniczej.

Such element will be matched too!
Taki element też zostanie dopasowany!