SUPERVISORY SYSTEM in Polish translation

• system nadzoru
• nadrzędnego systemu
• systemu nadzorującego
• systemu nadzorczego
• systemu kontrolnego
• systemu nadzoru

Examples of using Supervisory system in English and their translations into Polish

Recovery from this crisis depends on creating a supervisory system capable of inspiring and re-establishing confidence.
Możliwość odzyskania kondycji po kryzysie zależy od stworzenia systemu nadzoru, który będzie w stanie dać budujący przykład i przywrócić zaufanie.

The actual value of the pressure difference is sent out in a digital form to a supervisory system of data collection i.e. to a computer.
Aktualna wartość różnicy ciśnień wysyłana jest w postaci cyfrowej na zewnątrz do nadrzędnego systemu zbierania danych np. do komputera.

long-term supervisory system for the financial sector
długoterminowego systemu nadzoru nad sektorem finansowym

The actual measurement values are sent out in a digital form to a supervisory system of data collection i.e. to a computer.
Aktualne wartość pomiarów wysyłane są w postaci cyfrowej na zewnątrz, do nadrzędnego systemu zbierania danych np. do komputera.

The Prime Minister of Hungary suggested a year ago, and at this summit a decision in principle has at last been taken, to create a supervisory system for financial markets and banks.
Rok temu premier Węgier zasugerował stworzenie systemu nadzoru nad rynkami finansowymi i bankami. I w zasadzie podczas szczytu decyzja w tej sprawie została wreszcie podjęta.

The actual measurement results are sent out in a digital form to a supervisory system of data collection i.e. to a computer
Aktualne wyniki pomiarów wysyłane są w postaci cyfrowej na zewnątrz do nadrzędnego systemu zbierania danych np. do komputera

about the reform of the supervisory system.
na temat reformy systemu nadzoru.

The actual pressure value is sent out in a digital form to a supervisory system of data collection i.e. to a computer.
Aktualna wartość ciśnienia wysyłana jest w postaci cyfrowej na zewnątrz, do nadrzędnego systemu zbierania danych np. do komputera.

in the next few months, a legislative initiative that will enable the finishing touches to be put to a truly European supervisory system.
miesięcy zaproponować inicjatywę prawodawczą, dzięki której możliwe będzie wprowadzenie kosmetycznych zmian europejskiego systemu nadzoru z prawdziwego zdarzenia.

the draft report has opened the way with its idea of a decentralised European supervisory system.
sprawozdania rozpoczyna się droga, która wynika z prezentowanej w nim koncepcji zdecentralizowanego europejskiego systemu nadzoru.

Any market configuration should be accompanied by an effective supervisory system which is fully independent from the audit profession.
Każdej konfiguracji rynku powinien towarzyszyć skuteczny system nadzorczy, w pełni niezależny od zawodu biegłego rewidenta.

The supervisory system functionality was specified in collaboration with the plant's engineers
Założenia dla oprogramowania systemu nadrzędnego zostały sprecyzowane przy współpracy z technologami Koksowni

willing to introduce some kind of central European supervisory system analogous to the European System of Central Banks.
zasadniczo jest gotowy wprowadzić pewien centralny europejski system nadzorujący analogiczny do Europejskiego Systemu Banków Centralnych.

It also considers the objective set at G-20 level of addressing any loopholes in the regulatory and supervisory system and the objective of restoring investor confidence in the financial system..
Przegląd ICSD uwzględnia także cel określony na szczeblu Grupy G-20 dotyczący uzupełnienia wszelkich luk w ramach regulacyjnych i systemie nadzoru oraz cel przywrócenia zaufania inwestorów do systemu finansowego.

Coking process data gathered in the SCADA system are transferred to the supervisory system assisting in the batteries production management.
Gromadzone w systemie dane o procesie koksowania są przekazywane do systemu nadrzędnego wspomagającego zarządzanie baterią.

This led to identifying the ESFS as the preferred option for reform of the EU financial supervisory system.
W wyniku tej analizy wyłoniono ESNF jako preferowany wariant reformy systemu nadzoru finansowego w UE.

to strengthen the standard settings, especially supervisory system.
wzmacnianie ustanawiania standardów, a w szczególności systemu nadzoru.

The reality is that if most observers were asked two years ago whether the European Union was ready to have a European supervisory system, most would say'no, it is not possible.
W rzeczywistości, gdyby dwa lata temu zapytać obserwatorów, czy Unia Europejska jest gotowa do przyjęcia systemu nadzoru, większość odpowiedziałaby"nie, to niemożliwe”.

Each Member State will setup a supervisory system concerning OSPs which will ensure that sufficient feedback is given to the ECI owner/ operator concerning the quality of the OSP and in particular the adequacy of the risk and threat assessment.
Każde państwo członkowskie ustanowi system nadzoru realizacji PBI, dzięki któremu właściciel/ operator EIK uzyska informacje zwrotne na temat jakości PBI, a zwłaszcza prawidłowości ocen ryzyka i zagrożeń.

The device can be attached to any supervisory system using the interface, i.e. climate regulator LB-722,
Przyrząd może być dołączony do dowolnego systemu nadzorującego, np. regulatora klimatu LB-722, koncentratora LB-480,