TEARING in Polish translation

• łzawienie
• rozdarcia
• rozerwania
• rozrywając
• rozdzieranie
• rozdarcie
• rozrywanie
• rozdzierając
• rozdarć
• oderwanie
• łzami
• rozerwać
• naderwanie
• wyrywając

Examples of using Tearing in English and their translations into Polish

And the idea of breaking away from him, it's like tearing flesh.
Myśl o odejściu od niego, to jak rozrywanie ciała.

No stellate tearing.
Brak gwieździstego rozdarcia.

Ripping, shredding, tearing things.
Rozpruwanie, szatkowanie, rozdzieranie rzeczy.

photophobia, tearing, increased iris pigmentation; blurred vision.
światłowstręt, łzawienie, hiperpigmentacja tęczówki, nieostre widzenie.

without necessarily tearing it.
niekoniecznie ją rozrywając.

Your debility almost diminishes the pleasure of tearing you apart.
Twoja słabość prawie pozbawiła mnie przyjemności rozerwania cię na strzępy.

There was no tearing or bruising that would normally suggest it.
Nie było rozdarć i obtłuczeń, które by to normalnie sugerowały.

Easy tearing and better tightness.
Łatwe rozdarcie i lepsza szczelność.

Without tearing the jacket.
Nie rozdzierając płaszcza.

Inflammation of the eye or increased tearing of the eyes.
Zapalenie oka lub nasilone łzawienie oczu.

Thereby allowing the molecules time to expand… without tearing the atomic fabric.
W ten sposób pozwala się/molekułom na rozrost… bez rozdarcia struktury atomowej.

The mesh is resistant to stretching and tearing, which guarantees many years of use.
Siatka jest odporna na rozciąganie oraz rozrywanie, co gwarantuje wieloletnie użytkowanie.

And today by tearing this blue book I announce the boycott of elections.
Tą niebieską książeczkę… A dzisiaj, rozrywając… ogłaszam bojkot wyborów.

A barbarian tribe tries tearing your wife… and perhaps to slash the
Plemię dzikusów chce rozerwać twojego męża na strzępy,

Stretching or tearing of the tendon- there is an unbearable pain under the heel;
Rozciąganie lub rozdarcie ścięgna- pod piętą jest nieznośny ból;

No bruising, no tearing, no abrasions.
Brak rozdarć, brak otarć. Żadnych siniaków.

Excellent resistance to cutting, tearing and stone holding.
Wyjątkowa odporność na przecięcia, rozdarcia i klinowanie się kamieni.

excessive tearing, allergic conjunctivitis;
nadmierne łzawienie, alergiczne zapalenie spojówek;

stretching and tearing.
rozciąganie i rozrywanie.

I shoot Mr Sykes once, collapsing lungs, tearing through his heart's aorta and pulmonary arteries.
Jego płuca zapadają się, rozdzierając aortę i tętnice płucne.