THE BYPASS in Polish translation

• obwodnica
• obwodnicy
• bypassu
• bajpasu
• obejścia
• objeździe
• obejściowej
• bypass
• bajpas
• obejście
• bajpasów
• bypassy

Examples of using The bypass in English and their translations into Polish

I'm already putting a lot of the bypass on credit, what insurance won't cover.
I tak wzięłam kredyt na bajpas, bo ubezpieczenie nie pokrywa całości.

Bring the flow up on the bypass.
Zrób przepływ przez bypass.

Go up 17th street, meet me by the bypass.
Jedź 17-nastką, spotkamy się przy objeździe.

The bypass must not apply to exterior access points.
Najwyraźniej obejście nie jest możliwe w zewnętrznych punktach dostępu.

They need the bypass machine upstairs for an emergency case.
Bajpas potrzebny jest do nagłego wypadku.

Reads as zero-zero. The bypass is still in place and good.
Wskaźniki są zerowe, obejście działa i ma się dobrze.

You sure? We don't need to do the bypass.
Nie musimy robić bajpasów. Na pewno?

I think the bypass is clotted.
Myślę, że bajpas zakrzepł.

Wean the bypass slowly, half a liter at a time.
Odciągnijcie bypassy powoli, po pół litra na raz.

It was the first time we talked since the bypass.
To pierwsza rozmowa od wszczepienia bajpasów.

Start the bypass.
Zacznij bajpas.

Running the bypass.
Uruchamiam obejście.

I said wean the bypass.
Powiedziałam, abyście odciągnęli bypassy.

He will choose the bypass.
Wybierze bajpas.

You sure? We don't need to do the bypass.
Na pewno? Nie musimy robić bajpasów.

We don't need to do the bypass. You sure?
Na pewno? Nie musimy robić bajpasów.

It's… it's on the old highway before the bypass.
Przy starej drodze, przed obwodnicą.

I mean, not since the bypass.
To znaczy odkąd założyli mi bajpasy.

Well, much better than before the bypass.
O wiele lepiej niż przed bypassami.

Well, much better than before the bypass.
Dużo lepiej niż przed bypassami.