THE BYPASS in Swedish translation

• bypass
• kringgå
• förbifartsleden
• ringvägen
• förbigång
• förbifarten
• att förbigå
• bypassen
• förbiledningen
• by-passen

Examples of using The bypass in English and their translations into Swedish

The Polish authorities have had time to reconsider the location of the bypass.
De polska myndigheterna har haft tid på sig att fundera över platsen för ringvägen.

The bypass command scripts are allowed to execute files without issuing warnings and with no restrictions.
Bypass kommandoskript tillåts köra filer utan att utfärda varningar och utan begränsningar.

Using the bypass, you can also figure out information about the current user.
Med bypass, Du kan också räkna ut information om den aktuella användaren.

We were able to reverse the bypass, but we did lose a portion of her bowel.
Vi kunde reversera bypass-operationen, men vi förlorade en del av hennes tarm.

Now press the bypass.
Tryck på bypass.

Hit the bypass!
På med bypassen!

The bypass passage is marked on the cylinder tube with red paint.
Förbi passagen är markerad på cylinderröret med röd färg.

Claire, your parents agree-- the best thing to do is to reverse the bypass.
Claire, dina föräldrar håller med om att… det bästa är att återställa din magsäck.

It was the first time we talked since the bypass.
Det var första gången vi pratades vid sen bypass-operationen.

I'm gonna stop the bypass from happening.
Jag ska sätta stopp för förbifartsleden.

It is located north of the bypass.
Ön är belägen norr om Hindersön.

Across the puddle, but the bypass around it.
Över pöl, men förbikoppling runt den.

Much better than before the bypass.
Bättre än innan hjärtoperationen.

I will remove the bypass.
Jag tar bort förbikopplingen.

I'm gonna activate the bypass.
Jag aktiverar sidventilen.

Bypass Mode Switch: Used to select the bypass types.
Bypass lägesomkopplare: Används för att markera typerna av bypass.

To balance the flow through the NO2-NO converter and the bypass.
För balansering av flödet genom NO2/NO-omvandlaren och bypassanordningen.

This theory is further supported by the bypass execution flag that is set for the VBS script.
Denna teori stöds ytterligare av exekverings bypass flagga som är satt för VBS script.

I just haven't met anyone else against the bypass and also who seems to know how things work in this town.
Jag har inte mött nån som är emot förbifartsleden som även verkar veta hur saker fungerar i den här stan.

The principle of operation is based on the bypass pruner working position parallel blades,
Principen för operationen är baserad på bypass sekatör arbetsläge parallella blad,