THE CHEQUE in Polish translation

• czek
• czeku
• czekiem

Examples of using The cheque in English and their translations into Polish

Depends on how soon they sign the Cheque.
Zależy, jak szybko podpiszą czek.

Bye-bye.- Ty, is the cheque certified?
Do widzenia.- Ty, czy ten czek jest poświadczony?

Yes, the cheque, quickly!
Tak, rachunek, szybko!

Wait. The cheque is no good?
Coś nie tak z czekiem?- Zaczekaj?

Time for the cheque.
Czas na rachunek.

Um… It may be my name on the project, but it's his name on the cheque.
Na projekcie jest moje nazwisko, ale na czekach jest już jego.

Pay the cheque.
Zapłać rachunek.

Call yourself what you want to. Just write down the cheque.
Nazywaj się jak chcesz, ja tylko chcę żebyś notował czeki jakie wypisałeś.

And the same day that what's-his-face gives you the cheque.
I tego samego dnia,"brzydka gęba" daje ci wybor.

Oh, pay the cheque!
Och, płać ten rachunek!

You better pay the cheque.
Lepiej zapłać rachunek.

Sell him, make him sign the cheque.
Sprzedaj mu, zmuś do podpisu na czeku.

We can wait for the cheque.
Możemy zaczekać na rachunek.

The cheque is no good?
Coś nie tak z czekiem?

However, there's no bounciness in the cheque you will have to write because prices are going to start at just £13,500.
Jednakże, nie ma wcale skoków w czeku, w którym musisz wypisać, ponieważ ceny zaczynają się od 63, 000 złotych.

be airing the programme, or indeed authorising payment of the cheque.
autoryzować wypłaty czeku.- Dlatego na razie.

The cheque you owe me to pay off your boyfriend's loan,
Na czeku, którym miałaś spłacić dług swojego chłopaka,

continue to accept the cheque.
nadal akceptować czeki.

the first sound I hear is you asking me for the cheque in that lovely Irish brogue.
minąwszy wrota raju, usłyszę twój głos, który prosi mnie o rachunek z tym cudownym irlandzkim akcentem.

any time period that the bank takes to cash the cheque. Taxback.
kursy walut stosowane przez banki oraz czas oczekiwania na spieniężenie czeku wymagany przez bank. Taxback.