Examples of using The decomposition in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
causing fading and accelerating the decomposition process.
The decomposition of this system in the central part of Europe can be, however, carried out by political forces
Dekompozycja tego systemu w wêz³owym punkcie Europy mo¿e byæ jednak przeprowadzona przez nowe si³y polityczne,This active alkaloid reduces the decomposition of glycogen and increases the metabolism of fat,
MethaPlus® L 120- patented combination of hydrolytic enzymes specially developed for the decomposition of microbial biomass of waste sludge.
MethaPlus® L 120- opatentowana kombinacja enzymów hydrolitycznych, specjalnie do rozkładu biomasy mikrobiologicznej osadów ściekowych.Alfred Skorupka reminds that the decomposition of social structures was described by Durkheim,
Alfred Skorupka przypomina, że rozpad struktur społecznych opisał Durkheim,The decomposition of the original problem is important not only from the point of view of computational techniques- it is also significant in terms of interpretation.
Dekompozycja zadania wyjściowego jest ważna nie tylko dla techniki obliczeniowej, ma również znaczenie interpretacyjne.surface slime release enzymes that begin the decomposition process.
enzymów śluzu powierzchni wydania, które rozpoczynają proces rozkładu.But the decomposition was too rapid,
Used in the preparation of a-ketoglutarate maximum limits the decomposition of L-glutamine in the liver, which directly increase the bioavailability of muscle cells.
Zastosowany w preparacie a-ketoglutaran maksymalnie ogranicza rozpad L-glutaminy w wątrobie, przez co bezpośrednio zwiększają jej biodostępność dla komórek mięśniowych.The decomposition identifies public investment as the factor that alleviated the fluctuations in the economy between 2002
Przeprowadzona dekompozycja identyfikuje inwestycje publiczne jako ten czynnik, który w latach 2002-2004, a zwłaszcza w latach 2008-2010,Of the energy consumed during intense physical activity comes from the decomposition of proteins amino acids Metabolisation.
Energii zużytej w trakcie intensywnej aktywności ruchowej pochodzi z rozkładu białek metabolizm aminokwasów.That is then, the decomposition of Christianity and of the Christian synthesis.
Jest to więc rozkład chrześcijañstwa, syntezy chrześcijañskiej, jest to With the decomposition of the cermet, the heating pattern is reduced in diameter, will continue to increase the resistance element.
The decomposition of the total variance into an intra-stratum
Dekompozycja wariancji ogólnej na wewnątrz-chronic alcohol abuse may accelerate the decomposition of doxycycline due to enzyme induction in the liver thereby decreasing its half-life.
długotrwałe nadużywanie alkoholu mogą przyspieszać rozpad doksycykliny z powodu indukowania enzymów w wątrobie, obniżając tym samym jej okres półtrwania.which leads to the decomposition of strangulated tissue,
która prowadzi do rozkładu tkanki guzki,For ensuring the decomposition of various forms of sulfur in coal,
Aby zapewnić rozkład różnych form siarki w węglu,accelerates the decomposition process and shortens the shelf life of cut flower displays.
przyspiesza proces rozkładu i skraca okres trwałości ciętych kwiatów wyświetlaczy.These drugs destroy odors, accelerate the decomposition of the waste, but do not work in the presence of detergents plums.
Leki te niszczą zapachy, przyspieszają rozkład odpadów, ale nie działają w obecności detergentów śliwek.nutrient addition speed the decomposition and make the whole mixture easier to move with hand tools.
odżywczych przyspieszyć rozkład i zrobić całą mieszaninę łatwiej przenieść z narzędzi ręcznych.
