THE DEDICATION in Polish translation

• poświęcenie
• dedykacja
• oddanie
• zaangażowanie
• poświęcaniu
• odsłonięcie
• poświęcenia
• dedykację
• dedykacji
• poświęceniu
• oddania
• dedykacją

Examples of using The dedication in English and their translations into Polish

Are we talking about the dedication or finding out what happened to Ali?
Mówimy o dedykacji, czy… O odkryciu, co się stało Ali?

I noticed the dedication.
Zauważyłam dedykację.

He made the dedication of the chapel.
Dokonał on poświęcenia kaplicy.

Luke own writing is not inspired is evident from the dedication of.
Łukasz własne pisanie nie jest inspirowana wynika z dedykacją.

In the end the response was favorable and the dedication was graciously accepted.
Ostateczna odpowiedź była sprzyjająca i dedykacja została uprzejmie przyjęta.

Get back to the dedication.- No.
Wróćmy do dedykacji.- Nie.

Would you please read the dedication?
Proszę przeczytać tę dedykację.

This was the dedication of the altar, after that it was anointed.
To były[dary ofiarne na] poświęcenia ołtarza, gdy został namaszczony.

I like the dedication.
Fajna dedykacja.

I got stuck on the dedication.
Zablokowało mnie na dedykacji.

read the dedication.
prosze przeczytac dedykację.

In a way, the dedication itself.
W jakiś sposób sama dedykacja.

Everything except the dedication.
Wszystko, oprócz dedykacji.

Listen, I love you, and I read the dedication.
Posłuchaj, uwielbiam cię i przeczytałem dedykację.

In each of these, you will hear the dedication to achieving an impeccable sound.
W każdym z nich usłyszysz dedykacja do osiągnięcia nienaganny dźwięk.

Get back to the dedication.
Wróćmy do dedykacji.

Thank you for the dedication.
Dziękuję za dedykację.

Is to assuage his conscience… I think the dedication of the song.
Miała uspokoić jego sumienie… Myślę, że dedykacja piosenki.

Grandpa… Can you read the dedication for me?
Dziadku,… możesz przeczytać mi tę dedykację?

No. Let's get back to the dedication.
Wrócmy do dedykacji.