THE DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION in Polish translation

• opracowanie i wdrożenie
• rozwój i wdrażanie
• rozwój i wdrożenie
• opracowywania i wdrażania
• rozwój i realizację
• opracowywaniu i realizacji
• opracowania i realizacji
• opracowanie i wdrażanie
• tworzenie i wdrażanie
• przygotowanie i wdrożenie
• opracowanie i wprowadzenie

Examples of using The development and implementation in English and their translations into Polish

Processes and marketing We support the development and implementation of value-added innovations that build competitive advantage from our partners.
Wspieramy rozwój i wdrażanie innowacji o wartości dodanej, które budują przewagę konkurencyjną naszych członków.

It will enable the development and implementation of innovative products, including LPG solutions for a methane-fuelled industrial engine
Umożliwi opracowanie i wdrożenie innowacyjnych produktów w tym rozwiązania LPG do silnika przemysłowego zasilanego metanem

Health and encouraging the development and implementation of national diabetes prevention programmes and measures;
zdrowia oraz ułatwianie opracowywania i wdrażania krajowych programów i środków zapobiegania cukrzycy;

to participate actively in the development and implementation of the solutions they support.
zapewnienie im aktywnego uczestnictwa w opracowywaniu i realizacji wspieranych przez nie rozwiązań.

This workshop initiated discussion on the development and implementation of a mixed fishery multi-annual plan for the North Sea.
Wspomniane warsztaty zapoczątkowały dyskusję dotyczącą opracowania i realizacji wieloletniego planu połowów wielogatunkowych w Morzu Północnym.

EU Health Strategy's priority themes and their reflection in the development and implementation of national health policy objectives;
Priorytetowe tematy strategii zdrowia UE i ich wpływ na rozwój i wdrożenie celów krajowej polityki w zakresie zdrowia;

The Treaty provides for the development and implementation of a Community environment policy
Traktat przewiduje rozwój i realizację wspólnotowej polityki ochrony środowiska

The development and implementation of the ABS Protocol must be regarded as an integral part of the process surrounding the CBD.
Opracowanie i wdrożenie Protokołu ABS należy uznać za integralny element procesu towarzyszącego konwencji.

Therefore, the range of services include both individual counseling as well as the development and implementation of a customized system solution,
Dlatego zakres usług obejmuje zarówno indywidualnych porad jak również rozwój i wdrażanie niestandardowego rozwiązania systemowego, składający się z oprogramowania,

This option comprises the actions listed in option 2 plus four additional actions, which promote the development and implementation of common tools and applications for border surveillance at EU level.
Wariant ten przewiduje działania wyszczególnione w wariancie 2 plus cztery dodatkowe działania służące wspieraniu opracowywania i wdrażania wspólnych narzędzi i aplikacji do nadzoru granicznego na szczeblu UE.

are important partners and stakeholders for the EU in the development and implementation of SSR approaches and programmes.
są one dla UE istotnymi podmiotami i partnerami przy opracowywaniu i realizacji koncepcji i programów RSB.

The development and implementation of environment policy depends on robust and reliable information on
Opracowanie i wdrażanie polityki ochrony środowiska jest uzależnione od solidnych

The provisions of the Treaty enabled the development and implementation of an important body of laws,
Postanowienia traktatowe umożliwiły rozwój i wdrożenie zasadniczej części prawodawstwa,

Through the development and implementation of the management system of Custody guarantee effective control at each stage of the production process and identify the sources
Poprzez opracowanie i wdrożenie systemu zarządzania Kontroli Pochodzenia Produktu gwarantujemy skuteczną kontrolę na każdym etapie procesu produkcji

The strategy proposes that the relevant interest groups should also continue to be involved in the development and implementation of the forest strategy.
W strategii proponuje się, by odpowiednie grupy interesu były nadal angażowane w rozwój i wdrażanie strategii leśnej.

We have to reserve appropriate mechanisms for Union action to permit the development and implementation of the policy at EU level.
Musimy zastrzec odpowiednie mechanizmy działania Unii, aby umożliwić rozwój i realizację tej polityki na szczeblu unijnym.

In 2008, the Commission will report on the progress made, including an update on the development and implementation of national co-existence measures.
W 2008 r. Komisja przedstawi sprawozdanie z postępów zawierające uaktualnione informacje na temat opracowywania i wdrażania krajowych środków w zakresie współistnienia upraw.

created a problematic situation throughout the development and implementation phases.
wytworzył problematyczną sytuację w fazach opracowania i realizacji.

The development and implementation of such programmes would help to occupy their leisure time and help to protect them from malignant alcohol consumption.
Tworzenie i wdrażanie takich programów wypełniłoby ich czas wolny i ochroniłoby ich przed niekontrolowaną konsumpcją alkoholu.

This includes the development and implementation of institutional arrangements
Obejmuje on opracowanie i wdrażanie rozwiązań instytucjonalnych