THE DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION in Romanian translation

• dezvoltarea și implementarea
• dezvoltarea și punerea în aplicare
• dezvoltarea şi implementarea
• elaborarea și implementarea
• elaborarea și punerea în aplicare
• realizarea şi implementarea
• dezvoltării și punerii în aplicare
• dezvoltării și implementării
• elaborării și implementării
• realizarea si implementarea
• crearea și punerea în aplicare
• crearea şi implementarea

Examples of using The development and implementation in English and their translations into Romanian

The general objectives of the programme shall contribute to the development and implementation of Community policies in full compliance with fundamental rights.
Obiectivele generale ale programului contribuie la dezvoltarea și punerea în aplicare a politicilor comunitare în deplină conformitate cu drepturile fundamentale.

The project aim is the development and implementation of new educational methods in the training of prison staff.
Scopul proiectului este dezvoltarea și implementarea de noi metode educaționale în formarea profesională a personalului din penitenciare.

The expertise in eAgriculture of SIVECO Romania has been formed through the development and implementation of high performing IT solutions dedicated to the agricultural sector in Romania.
Expertiza în eAgriculture a companiei SIVECO Romania s-a format prin dezvoltarea şi implementarea de soluţii IT performante destinate sectorului agricol din România.

The development and implementation of a regulatory framework for the media should respect the democratic standards for the organisation
Dezvoltarea și punerea în aplicare a unui cadru de reglementare pentru mass-media ar trebui să respecte standardele democratice de organizare

The total budget allocated for the development and implementation of the applications is 2.3 million lei.
Bugetul total alocat pentru dezvoltarea și implementarea lor este de 2,3 milioane de lei.

Establishing the priorities, institutional structures and the necessary steps for the development and implementation of the tourism resource management system from the perspective of sustainable development;.
Stabilirea priorităţilor, a structurilor instituţionale şi a etapelor necesare pentru dezvoltarea şi implementarea sistemului gestionare a resurselor turistice din perspectiva dezvoltării durabile;

Facilitate the development and implementation of organisations' GHG management strategies and plans for the future.
Facilitați dezvoltarea și implementarea strategiilor organizaționale de management a gazelor cu efect de seră și a planurilor pentru viitor.

space for discussion on the development and implementation of methods used in the preparation of Cochrane Reviews.
spațiu pentru discuții privind dezvoltarea și punerea în aplicare a metodelor utilizate în prepararea Sintezelor Cochrane.

didactic materials for the development and implementation of adapted and modified curricula,
didactice necesare pentru elaborarea și implementarea curriculumurilor adaptate

This includes the development and implementation of institutional arrangements and processes relating to quality assurance,
Acesta include dezvoltarea și punerea în aplicare a acordurilor și proceselor instituționale legate de asigurarea calității,

Over the years, we have taken part in the development and implementation of several specific systems for business management.
De-a lungul anilor am luat parte la dezvoltarea și implementarea mai multor sisteme specifice de management al afacerilor.

The Agency shall contribute to the development and implementation of Union policy and law, by: 1.
ENISA contribuie la elaborarea și punerea în aplicare a politicii și a dreptului Uniunii: 1.

To date, the development and implementation of these tools has been supported by the expertise of the European Centre for the Development of Vocational Training(Cedefop),
Până în prezent, elaborarea și implementarea acestor instrumente a fost sprijinită de expertiza Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale(Cedefop),

We have over 45 years experience in the development and implementation of individual, high-quality project solutions.
Avem peste 45 de ani de experienţă în dezvoltarea şi implementarea soluţiilor individuale şi de inalta calitate a proiectelor.

Advice in the development and implementation of investment in agriculture,
Consultanţă în realizarea şi implementarea de investiţii în agricultură,

be capable of contributing, to the development and implementation of Community cooperation policy
să poată contribui, la dezvoltarea și punerea în aplicare a politicii de cooperare comunitară

(vi) the development and implementation of a player protection program against gambling addiction.
(vi) dezvoltarea și implementarea unui program de protecție a jucătorilor împotriva dependenței de jocuri de noroc.

(a) facilitate the development and implementation of admission procedures relevant to and supportive of the integration process of third-country nationals;
(a) să se înlesnească elaborarea și punerea în aplicare a unor proceduri de admitere relevante pentru procesul de integrare a resortisanților țărilor terțe și care să susțină acest proces;

we have developed expertise in the development and implementation of web-based solutions based on Open Source solutions.
ne-am dezvoltat competențe în elaborarea și implementarea de soluții web-based, bazate pe solutii Open Source.

The cooperation of SIVECO Romania with the Credit Bureau has started once with the development and implementation of application SIVABON in the first half of 2004.
Colaborarea dintre SIVECO Romania şi Biroul de Credit a demarat o dată cu dezvoltarea şi implementarea aplicaţiei SIVABON(Sistemul de Validare a Bonităţii), în prima jumătate a anului 2004.