THE INTERCONNECTION in Polish translation

• integracja
• połączenie
• wzajemnych połączeń
• połączenia
• wzajemne powiązanie
• wzajemne połączenia
• wzajemne połączenie
• połączeń
• wzajemnym połączeniom
• połączeniu
• integracji
• wzajemnych powiązań

Examples of using The interconnection in English and their translations into Polish

The interconnection of networks based on joint planning would allow a shift from national markets towards a single European market.
Wzajemne połączenia między sieciami oparte na wspólnym planowaniu pozwoliłyby na przejście od rynków krajowych do jednolitego rynku europejskiego.

In my continued exploration of subjects in nature that have the ability to illustrate the interconnection of all life.
W moich dalszych poszukiwaniach przedmiotów natury ilustrujących połączenia wszystkich form życia.

The European Commission rightly acknowledged that support was required for both the creation of alternative supply routes and the interconnection of energy networks.
Komisja Europejska słusznie uznała, że niezbędne jest wsparcie na rzecz utworzenia alternatywnych szlaków dostaw i wzajemnych połączeń sieci energetycznych.

Montenegro should ensure the interconnection and interoperability of appropriate infrastructure,
Czarnogóra powinny zapewnić połączenie i współpracę odpowiedniej infrastruktury

information tools and reinforce the interconnection of information systems.
narzędzia informacyjne oraz wzmacniać wzajemne połączenia między systemami informacyjnymi.

real competition in the energy market depend on the interconnection and the smooth operation of energy infrastructures.
prawdziwa konkurencja na rynku energetycznym są uzależnione od wzajemnych połączeń oraz od sprawnego funkcjonowania infrastruktury energetycznej.

Portugal to fully implement EU rules concerning the interconnection of national registers for road transport Regulation(EC) No 1071/2009.
Portugalii o pełne wdrożenie przepisów UE dotyczących połączenia krajowych rejestrów przedsiębiorców transportu drogowego rozporządzenie(WE) nr 1071/2009.

Ensure the interconnection of telecommunications, energy
Zapewnić wzajemne połączenie sieci telekomunikacyjnych,

Another practice, very common intoday is the interconnection of a beauty salon with its geographical location
Inna praktyka, bardzo powszechna wdziś jest połączenie salonu kosmetycznego z jego położeniem geograficznym

and facilitates the interconnection of the internal market.
oraz ułatwia wzajemne połączenia na rynku wewnętrznym.

duplex LC cables are used for the interconnection between the Edge Core switches
kable LC dupleksu są używane do połączenia między przełącznikami Edge Core

Ensuring the interconnection and interoperability of the national systems used for managing the information referred to in the Annex,
Zapewnienie połączeń i współdziałania krajowych systemów stosowanych do zarządzania informacjami określonymi w Załączniku,

Sinusitis- the interconnection of the ear, nose
Zapalenie zatok- połączenie ucha, nosa

The interconnection of the swivel and the thimble including the gripping to the transport vessel is performed with hinges.
Wzajemne połączenie krętlika i przywiązki włącznie zamocowania do naczynia transportowego jest przy pomocy czopów.

particularly in the interconnection of gas and electricity networks,
szczególnie we wzajemne połączenia sieci przesyłowych gazu

Portugal to fully implement EU rules concerning the interconnection of national registers for road transport.
Portugalii o pełne wdrożenie przepisów UE dotyczących połączenia krajowych rejestrów przedsiębiorców transportu drogowego.

To this end, Community action should aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to these networks3.
W tym celu działania Wspólnoty powinny sprzyjać wzajemnym połączeniom oraz interoperacyjności sieci krajowych, jak również dostępowi do tych sieci3.

The interconnection of the whole ski resort area is unique in the Czech Republic- you don't need to take a ski bus anywhere, but you can comfortably ski along the interconnected slopes.
Unikatowe na skalę Republiki Czeskiej jest połączenie całego terenu narciarskiego- zamiast przemieszczania się skibusami można wygodnie jeździć po połączonych trasach narciarskich.

Its most common application is the interconnection of the different branch of a business via the Internet network.
Jego najbardziej typowe zastosowania jest wzajemne połączenie różnych gałęzi działalności gospodarczej za pośrednictwem sieci Internet.

The requirement for switchgear is more and more important because of the interconnection and increasing capacity of generating stations.
Wymóg dotyczący rozdzielnic jest coraz ważniejszy ze względu na wzajemne połączenia i zwiększającą się wydajność elektrowni.