THE INTERCONNECTION in Slovak translation

• prepojenie
• prepojenosť
• prepojenia
• prepojení
• prepojeniu
• vzájomnej prepojenosti
• prepájacie
• prepojovacom

Examples of using The interconnection in English and their translations into Slovak

Community action shall aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to such networks.
Činnosť Spoločenstva sa zameria na podporu vzájomného prepojenia a súčinnosti národných sietí, ako aj prístupu do týchto sietí.

The interconnection project was granted Project of Common Interest(PCI)
Projekt ACON bol zaradený na tretí zoznam Projektov spoločného záujmu(PCI)

The interconnection works at a distance of up to 300 meters
Propojení funguje na vzdálenost až 300 metrů a zvládnou přenášet data

It shall, in particular, render possible the interconnection between industrial regions and major conurbations
Má umožniť najmä spojenie medzi priemyselnými a hlavnými urbanistickými centrami,

Thanks to the interconnection of security with maintenance
Vďaka previazanosti stráženia s údržbou

These promote the interconnection of public transport and cycling(eg. bicycle routes leading to stations, bike storage).
Cieľom týchto investícií bude napomôcť k spojeniu verejnej a cyklistickej dopravy(napr. cyklistické trasy vedúce k staniciam, úschovne bicyklov a iné).

The architecture of the Internet is based on the interconnection of millions of computers with processing,
Štruktúra internetu spočíva na vzájomnom prepojení miliónov počítačov, pričom spracovanie údajov,

It submits that it has already paid the sums due under the interconnection contract by sending, in time,
Uvádza, že už zaplatila sumy dlžné na základe zmluvy o prepojení tým, že udelila včas príkazy na úhradu,

Action by the Union shall aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to them.
Činnosť Únie sa zameria na podporu vzájomného prepojenia a súčinnosti národných sietí, ako aj prístupu do nich.

The interconnection of exterior and interior is realised through a gradient whose features vary according to functions.
Previazaniu pomáha gradient medzi exteriérom a interiérom, ktorého vlastnosti sa menia podľa jednotlivých funkcií.

Improving the interconnection of related policies,
Skvalitnenie vzájomného prepojenia súvisiacich politík,

The book shows the interconnection of family and the inexorable way that generational history impacts the present," said Pride.
Kniha ukazuje vzájomné prepojenie rodiny a neúprosný spôsob, ako generačná história ovplyvňuje prítomnosť,” povedal Pride.

The interconnection between Dovičáková's paintings
Vzhľadom na neprehliadnuteľné prepojenie medzi Dovičákovej maliarstvom

Promoting the interconnection and interoperability of national public services on-line as well as access to such networks.
Podpora vzájomného prepojenia a interoperability vnútroštátnych on-line verejných služieb, ako aj prístupu do takýchto sietí.

Basically we can understand the interconnection between body and mind as well as subject and object through this interrelatedness of matter and energy.
Vzájomné prepojenie tela a mysle, ako i subjektu a objektu, vieme pochopiť cez vzájomný vzťah hmoty a energie.

There they earnestly examine the interconnection between institutional and political structures
Všetci tam smrteľne vážne skúmajú spojenie medzi inštitucionálnymi a politickými štruktúrami na strane jednej

Thanks to the included tools, the interconnection of business and marketing has reached a new level.
Vďaka obsiahnutým nástrojom sa previazanosť obchodu a marketingu dostala na novú úroveň.

It affects the interconnection of information technology,
Ovplyvní ho prepájanie informačných technológií,

Kažimír also underlined the interconnection of the NBS and the European Central Bank(ECB)
Budúci guvernér upozornil na previazanosť NBS a Európskej centrálnej banky(ECB)

The interconnection of the area of Muránska planina and horses is largely contributed by the popular Rodeo Muráň,
Spojenie koní a Muránskej planiny podporuje aj dnes už preslávené Ródeo Muráň,