THE MAXIMUM BENEFIT in Polish translation

• maksymalne korzyści
• maksimum korzyści
• jak największe korzyści
• maksymalnych korzyści

Examples of using The maximum benefit in English and their translations into Polish

regional governments to get the maximum benefit from this policy.
w jaki sposób wyciągnąć z tej polityki maksimum korzyści.

By applying the life-cycle approach, priorities can be identified more easily and policies can be targeted more effectively so that the maximum benefit for the environment is achieved relative to the effort expended.
Poprzez zastosowanie podejścia opartego na cyklu życia można łatwiej zidentyfikować priorytety, a polityki mogą być ukierunkowane bardziej efektywnie tak, aby uzyskać maksymalne korzyści dla środowiska naturalnego w stosunku do włożonego wysiłku.

In order to obtain the maximum benefit at EU level from work already carried out by these organisations,
Aby uzyskać jak największe korzyści na szczeblu UE z prac już wykonanych przez te organizacje,

a substantial boost to ensure that they renovate the older buildings in the short term, so that the most disadvantaged tenants, too, can derive the maximum benefit from them.
zapewnić przeprowadzenie przez nie w krótkim terminie renowacji starszych budynków, dzięki czemu maksymalne korzyści z niej będą mogli uzyskać również najemcy znajdujący się w najbardziej niekorzystnej sytuacji.

to achieve the maximum benefit for the whole economy
aby osiągnąć jak największe korzyści dla całej gospodarki

RCE regions should make sure that they obtain the maximum benefit from the high share of residents born in another country, by ensuring that they are integrated into the labour market
Regiony KRiZ powinny zapewnić sobie uzyskiwanie maksymalnych korzyści z wysokiego odsetka mieszkańców urodzonych w innym państwie poprzez zapewnienie ich integracji z rynkiem pracy

ensure that the European economic and social system draws the maximum benefit.
zapewnić czerpanie maksymalnych korzyści przez europejski system gospodarczy i społeczny.

while obtaining the maximum benefit from LED technology.
przy jednoczesnym osiągnięciu maksymalnych korzyści z technologii LED.

Spectrum management: ensuring that radio spectrum as a scarce resource in high demand is used for the maximum benefit of society, and that change in technology
Zarządzanie widmem: zapewnienie, że widmo radiowe jako zasób deficytowy, na który istnieje wysoki popyt, jest wykorzystywane z maksymalną korzyścią dla społeczeństwa, oraz że zmiany technologiczne

Doing the right thing in the right place at the right time for the maximum benefit of others- and therefore acting in a way that all people you meet will afterwards always feel it was worth their time that they met with you!
Wykonując właściwe rzeczy we właściwym miejscu we właściwym czasie dla maksymalnego pożytku innych- i ponadto działając w taki sposób, że ludzie, których spotykasz zawsze czują, że Wasze spotkanie było warte poświęconego na nie czasu!

sustainable competition, and gives the maximum benefit to end-users.
zrównoważoną konkurencję oraz zapewnić maksymalne korzyści dla użytkowników końcowych.

to ensure that all European citizens can reap the maximum benefit from ICT products
Zapewnienie, że wszyscy obywatele Europy czerpią jak największe korzyści z produktów i usług ICT,

of actions addressing ESL, or consequently, that the maximum benefit is being obtained from Community funding.
odpowiednie standardy zarządzania lub, co wynika z powyższego, że z finansowania wspólnotowego uzyskiwane są maksymalne korzyści.

In order to obtain the maximum benefit at Community level from work already carried out by these organizations,
Aby maksymalnie wykorzystać na poziomie Wspólnoty osiągnięcia tych organizacji, zasadne jest ustanowienie

The object is to ensure that the OCTs derive the maximum benefit from the provisions of his Decision
Celem jest zapewnienie uzyskania przez KTZ maksymalnych korzyści z przepisów niniejszej decyzji

which should have followed up on the Commission's Green Paper in looking at how farmers across Europe get the maximum benefit in the marketplace from the high standard of their produce.
które powinno czerpać z zielonej księgi Komisji w kwestii podejścia do sposobu, w jaki rolnicy w całej Europie uzyskują na rynku maksymalne korzyści dzięki wysokiej jakości produktów.

and gives the maximum benefit to end-users.
innowacje oraz zapewnić maksymalne korzyści użytkownikom końcowym.

To get the maximum benefits, take one tablet three times a day with your meals.
Aby uzyskać maksymalne korzyści, przyjmować jedną tabletkę trzy razy dziennie z posiłkami.

This means that patients get the maximum benefits in the minimum time.
Oznacza to, że pacjenci uzyskać maksymalne korzyści w jak najkrótszym czasie.

They can take much dose of vitamin c to get the maximum benefits and this.
Mogą przyjmować wiele dawka witaminy C, aby uzyskać maksymalne korzyści i tym.