THE MAXIMUM VALUE in Polish translation

• maksymalna wartość
• maksymalną wartość
• maksymalnej wartości
• maksymalną wartością

Examples of using The maximum value in English and their translations into Polish

In other words, the maximum value of all the non-originating materials used may never exceed the highest of the percentages given.
Innymi słowy, maksymalna wartość wszystkich wykorzystywanych materiałów niepochodzących nigdy nie może przekroczyć najwyższej podanej wartości procentowej.

The plans will extract the maximum value and use from all raw materials,
Działania te pozwolą uzyskać maksymalną wartość i zapewnią wykorzystanie wszystkich surowców,

The maximum value of the positive side is not in most cases equal to the value of the minimum negative value..
Maksymalna wartość pozytywne strony w większości przypadków nie jest równa wartości minimalnej wartości ujemnej.

When an expression pedal is connected, this controls the maximum value of your expression pedal providing it uses a 10k to 50k Ohm linear potentiometer.
pedał ekspresji jest podłączony, określa maksymalną wartość Twój pedał ekspresji, zapewniając używa potencjometr liniowy 10 k do 50 k Ohm Funkcje.

turn the thermostat switch to the maximum value, you give the go-ahead to his new home"pet.
włączyć przełącznik termostatu do maksymalnej wartości, dać zielone światło do nowego domu"zwierzę.

Asparks are rapidly absorbed, the maximum value in the blood of potassium
Aspekty są szybko wchłaniane, maksymalna wartość we krwi jonów potasu

Entering the maximum value will cause the code to be used only for a certain products value in the cart- above this value the code will cease to function.
Wprowadzenie maksymalnej wartości spowoduje, że kod będzie możliwy do wykorzystania tylko do pewnej wartości towarów w koszyku- powyżej tej wartości kod przestanie funkcjonować.

The measurement shall be invalid if an abnormal discrepancy between the maximum value and the other values is recorded.
Pomiary nie są ważne, jeżeli odnotowana została nieprawidłowa rozbieżność między maksymalną wartością i innymi wartościami..

we must also consider increasing the value of the directive ServerLimit Sets the maximum value for the lifetime of the Apache process.
należy także rozważyć zwiększenie wartości tej dyrektywy ServerLimit Ustawia maksymalną wartość trwania procesu Apache.

The maximum value of the distances in column B is calculated in cell D2 following these steps.
Maksymalna wartość odległości zawartych w kolumnie B jest wyznaczona w komórce D2 zgodnie z następującą procedurą.

However, testing is inconclusive to the maximum value of BRI3, as it is also hypothesized that the manifestation field would increase with BRI.
Jednak testowanie jest niejednoznaczne dla maksymalnej wartości BRI3, przypuszcza się również, że pole manifestacji SCP-2433-μ zwiększa się wraz z wartością BRI instancji.

getting the maximum value out of them and their components.
uzyskując maksymalną wartość z nich i ich komponentów.

The maximum value of the solenoid coil's current is automatically determined with the autotune function.
Maksymalna wartość prądu cewki cylindrycznej jest określana automatycznie przy użyciu funkcji automatycznego dostrajania.

regardless of cause, exceed the maximum value per dotation/person.
niezależnie od przyczyn przekroczyć maksymalnej wartości wkładu/osobę.

The maximum value for either the CRL or delta CRL overlap period is 12 hours.
Maksymalna wartość pokrywającego się okresu list CRL lub różnicowych list CRL wynosi 12 godzin.

The LOO value never exceeded a level of 5 milli-equivalents oxygen/kg oil, i.e. the maximum value of any refined rapeseed oil regarded fit for human consumption.
W żadnym z analizowanych przypadków LOO nie przekroczyła wartości 5 milirównoważników tlenu/kg oleju, czyli maksymalnej wartości, jaką mogą charakteryzować się rafinowane oleje rzepakowe, aby mogły być przeznaczone do spożycia.

The maximum value is reached between 9-30 hours
Maksymalna wartość jest osiągana w ciągu 9-30 godzin

Is a function, which allows to obtain GeoGebra scoring tilfældigetal integer between a minimum- and the maximum value.
Czy funkcja, co pozwala na uzyskanie punktacji tilfældigetal GeoGebra całkowitej międzyminimum- i maksymalnej wartości.

Parliament has already limited the maximum value from EUR 5 000 to 3 000 and imposed various other criteria.
Parlament zmniejszył już wartość maksymalną z 5 tysięcy euro do 3 tysięcy euro i wprowadził różne inne kryteria.

Maximum mass' means the maximum value stated by the vehicle manufacturer to be technically permissible for the vehicle;
Masa maksymalna” oznacza wartość maksymalną podaną przez producenta pojazdu, technicznie dopuszczalną dla pojazdu;