Examples of using The next time in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The next time, I'm not gonna miss.
The next time you're in trouble, I may not
What is important is the next time we're together, we're gonna be together.
Until the next time.
So the next time, I made special arrangements.
I will be in touch the next time my ear starts burning.
Będę w kontakcie, gdy znów ucho zacznie mnie piec.The next time I see you… I'm arresting you.
Kiedy znów cię spotkam, aresztuję cię.The next time I will go to the seller.
Następnym razem pójdę do sprzedawcy.Just think the next time we send you off it will be real.
Tylko pomyślcie… następny razem, jak będziecie wyjeżdżać- to na poważnie.-To tylko kilka godzin stąd.Imagining the next time that I would get to see her.
Wyobrażałem sobie kolejny raz, kiedy ją zobaczę.Till the next time, everyone.
Do następnego razu, wszyscy.And the next time may prove fatal.
A następny raz może okazać się śmiertelny.You should take the bucket into the kitchen the next time.
Cholera.- Nastepnym razem zabierz do kuchni pojemnik.What's gonna happen the next time you wanna bring someone over?
Co stanie się, gdy znów będziesz chciał kogoś zatrudnić?And the next time my nanny gets sick?
A jeśli następnym razem moja niania zachoruje?The next time you call me it had better be to report a crime.
Kiedy znów mnie pan wezwie lepiej żeby popełniono przestępstwo.The next time could you try to help us a little.
Następny razem mógłbyś spróbować nam odrobinę pomóc.And the next time that the phone rings during a performance.
Jeśli kolejny raz podczas próby będą dzwonić telefony.Until the next time, dear.
Do następnego razu, moja droga.Dear, there's always the next time.
Zawsze może być następny raz, kochanie.
