THE POP-UP in Polish translation

• pop-up
• podręcznego
• wyskakującym
• wynurzalny
• podręcznym
• wyskakujące
• okienku które się pojawi

Examples of using The pop-up in English and their translations into Polish

The problem with the module is that it activates the pop-up on every new page that is visited,
Problem z modułem jest to, że aktywuje pop-up na każdej nowej stronie, która jest odwiedzana,

you need to select the option“Yes, this is a game” from the pop-up menu.
to jest gra” z menu podręcznego.

PopSmarts is the pop-up killer for IE with the smarts to allow desired pop-ups
PopSmarts jest zabójcą pop-up dla IE z sprytu, aby umożliwić żądane wyskakujące okna

The Pop-up Sprinkler S 80 can be used for watering small areas of up to 80 m² whereas the S 80/300 is ideal for watering over the top of higher plants.
Zraszacz wynurzalny S 80 może być używany na trawnikach o mniejszej powierzchni, podczas gdy S 80/300 jest idealny do nawadniania wyższych roślin.

Enter it in the test value field to the right of the pop-up menu.
znajdującym się po prawej stronie menu podręcznego.

The pop-up stopper has full support for both pop-up
Korek pop-up posiada pełne wsparcie zarówno dla pop-up

The Pop-up Oscillating Sprinkler OS 140 is also suitable for especially small and narrow areas.
Zraszacz wynurzalny wahadłowy OS 140 przeznaczony jest szczególnie do zraszania małych i wąskich powierzchni.

rotate and delete a block are all available from the pop-up menu.
kopiowanie, obracanie oraz kasowanie zawartości bloku są dostępne z menu podręcznego.

You can even save daily appointments in the pop-up calendar that display on created calendars.
Można nawet zapisać codziennych spotkań w kalendarzu podręcznym które mają się wyświetlać w tworzonych kalendarzy.

Every event must have the area of the text possible to lead by the user to the pop-up list configured previously with texts‘ standard' definite through caret sign.
Każde zdarzenie musi mieć obszar tekstu możliwego do wprowadzenia przez użytkownika na listę pop-up skonfigurowaną uprzednio z tekstami‘standard' określonymi przez LAMBDA.

the Buy Album button, choose Gift This Album from the pop-up menu, and follow the onscreen instructions.
wybierz Gift This Album z menu podręcznego, a następnie postępuj zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie.

TCP/IP: In the pop-up dialog, select yes to scan for TCP/IP network printers.●.
TCP/IP: W podręcznym oknie dialogowym wybierz opcję tak, aby skanować wposzukiwaniu drukarek sieciowych TCP/IP.●.

at the receipt of the event the window should return his attention through the pop-up or other way attracting… eyes.
przy odbiorze zdarzenia okno powinno zwrócić jego uwagę przez pop-up lub inny sposób przyciągający wzrok.

the update will enable the Macro function to be turned on or off, without accessing the pop-up menu screen.
aktualizacja umożliwi włączenie lub wyłączenie funkcji makro bez konieczności przywoływania menu podręcznego.

After Icon Tools is installed, control-clicking on an icon will bring up three new options within the pop-up menu.
Po zainstalowaniu Narzędzia Ikona, kontrola kliknięcie na ikonie spowoduje trzy nowe opcje dostępne w menu podręcznym.

we can try to put reference to the pop-up window into localStorage.
można by spróbować zapisać wskazanie na pop-up do localStorage.

choose"-100" or"(100)" from the pop-up menu.
z menu podręcznego.

The window of leading should take the liberty of implementing the area of the text by hand or through the pop-up list e.g.:« phone from Mr Smith».
Okno wprowadzania powinno pozwolić na wprowadzenie obszaru tekstu ręcznie lub przez listę pop-up np.:«telefon od pana Kowalskiego».

box you can interact with them by clicking the pop-up button that appears.
pudełko można komunikować się z nimi przez kliknięcie przycisku pop-up, który pojawia.

PopThis Professional features the pop-up protection of PopThis Free,
PopThis Profesjonalne funkcje ochrony podręczne PopThis wolny,