THE RELATIONSHIP in Polish translation

[ðə ri'leiʃnʃip]
[ðə ri'leiʃnʃip]
związek
relationship
connection
compound
union
link
association
relation
marriage
relevance
federation
zależność
relationship
dependency
dependence
reliance on
correlation
interdependence
interplay
dependent on
pokrewieństwo
relationship
kinship
relation
affinity
relative
blood
related
relatedness
znajomość
knowledge
relationship
acquaintance
familiarity
awareness
understanding
friendship
connection
proficiency
knowing
zwiazek
relationship
union
connection
do
association
więź
bond
connection
relationship
link
tie
kinship
rapport
relacji
relationship
relation
report
account
coverage
ratio
interaction
rapport
stosunki
ratio
relationship
attitude
relation
intercourse
proportion
sex
coitus
powiązania
link
connection
relationship
binding
association
linkage
tie
relation
affiliation
binding to
kontakty
contact
touch
connection
exposure
relationship
relations

Examples of using The relationship in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
The relationship between testosterone and hair loss is quite complicated.
Zależność między testosteronem i wypadanie włosów jest dość skomplikowana.
Lighting Education What is the relationship between light and color?
Oswietlenie Edukacja Jaki jest zwiazek pomiedzy swiatlem i kolorem?
The following link to the relationship from 20min. 55s.
Poniżej link do relacji od 20min. 55s.
It ended the relationship, and you wanted her back.
Zakończyło to wasz związek i chciałeś ją odzyskać.
Horner did not perform an exact cladistic analysis determining the relationship between the three populations.
Horner nie wykonał analizy kladystycznej, ustalając pokrewieństwo między rzeczonymi trzema populacjami.
work the relationship.
dopracować znajomość.
I would like to know the relationship between the Russians and the wife's murder.
Chcę znać powiązania pomiędzy Rosjanami, a morderstwem jego żony.
The relationship soon broke up.
Jednak wkrótce stosunki się zepsuły.
What is the relationship between acting constructively
Jaka jest zależność pomiędzy działaniem w sposób konstruktywny,
What is the relationship between fluorescent lamps and ultraviolet?
Jaki jest zwiazek miedzy swietlówkami i ultrafioletu?
But the relationship was doomed.
Ale nasz związek był skazany.
Did you know about the relationship between Zacharias and Ewa?
Czy wiedział pan o relacji łączącej Zachariasa z Ewą?
How did you intend to keep the relationship from your own son?
Jak zamierzałeś ukryć wasze kontakty przed własnym synem?
Later on, I swung by her court and daggered the relationship.
Później potańczyłem w jej dworze i pogłębiłem znajomość.
In most cases: the closer the relationship, the better the understanding.
Uważa się, że im bliższe pokrewieństwo, tym lepsze zrozumienie.
That completely destroys the relationship between the business and the sidewalk,
To całkowicie rujnuje powiązania pomiędzy handlem i chodnikiem,
The relationship between the two was mutually beneficial.
Stosunki obu artystów były wzajemnie korzystne.
What was the relationship between this person and this body?
Jaka była zależność pomiędzy tą osobą, a tym ciałem?
People saw the relationship, loyalty, mutual support in Duda family.
Ludzie widzieli więź, lojalność, wzajemne wspieranie się państwa Dudów.
What is the relationship between light and color?
Jaki jest zwiazek pomiedzy swiatlem i kolorem?
Results: 3435, Time: 0.0598

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish