THE SET OF in Polish translation

• mnostwo
• zbiór
• zestaw z
• szeregu
• plan z
• w zestawie

Examples of using The set of in English and their translations into Polish

So if I have the set of u1 and u2,
Czyli jeżeli mam zbiór u1 i u2,

The set of Kid Cars 3D series including 2-storey garage, 3,4 m long road,
Jest to zestaw z serii Kid Cars 3D w skład którego wchodzi 2 poziomowy garaż, 3, 4 m drogi

On Kerch peninsula the set of archaeological expeditions worked, but is most accessible to the tourists,
Na Kerchenskom polwysep pracowal jak mnostwo archeologic wypraw, ale najbardziej latwych dojazdowych dla turystow, pochopnych pomoc w

To this end and on a personal note, I applaud the Commission for the set of decisions taken on 23 January.
W związku z tym osobiście pochwalam podjęcie przez Komisję szeregu decyzji w dniu 23 stycznia.

Budgetary framework' means the set of arrangements, procedures
Ramy budżetowe” oznaczają zbiór uzgodnień, procedur

The set of USA vintage Strat pickups deliver a classic American soundscape,
Zestaw z USA vintage Start pickups zapewniają klasyczny American soundscape,

In all these places the set of summer residences surrenders,
W calych tych miejscach podda mnostwo domkow wypoczynkowych,

But, most of all it develops the set of principals establish in a specific Protocol on services of general interests attached to the Treaty to Lisbon.
Przede wszystkim jednak rozwija on zbiór zasad ustanowionych w szczegółowym Protokole w sprawie usług świadczonych w interesie ogólnym, dołączonym do traktatu lizbońskiego.

In 1905-1912 it has put unusual landscape park over which ornament the set of artists and the sculptors entering into vanguard group"+CЋC‹C•CЃCЂB pючp" worked;
W 1905-1912 gg. To ukladalo sie nieparzyste landshaftnyi park, nad ozdoba ktora pracowal jak mnostwo artystow i rzezbiarzy wchodzacy straz przednia grupuja"Blekitny Roza.

Bellucci met French actor Vincent Cassel on the set of their 1996 film The Apartment.
Bellucci spotkał francuski aktor Vincent Cassel na zestaw z ich 1996 film The Apartment.

We advise companies on fulfilling their reporting duties- we help them implement MAR II- the set of rules implemented by the European Commission's directive in force since July 2016.
Doradzamy w wypełnianiu obowiązków informacyjnych- Pomagamy wdrożyć MARII- zbiór zasad wprowadzonych dyrektywą Komisji Europejskiej i obowiązujący od lipca w 2016 r.

In 1905-1912 it has put unusual landscape park over which ornament the set of artists and the sculptors entering into vanguard group"+юыscp pючp" worked;
W 1905-1912 gg. To ukladalo sie nieparzyste landshaftnyi park, nad ozdoba ktora pracowal jak mnostwo artystow i rzezbiarzy wchodzacy straz przednia grupuja"Blekitny Roza.

Deterioration factors” means the set of factors that indicate the relationship between emissions at the start
Współczynniki pogorszenia jakości” oznaczają zbiór współczynników wskazujących związek między emisjami na początku

In his Göttingen inaugural lecture, Riemann described the set of all possible values of a variable with certain constraints as a Mannigfaltigkeit,
W swoim wykładzie inauguracyjnym w Getyndze Riemann opisał zbiór wszystkich możliwych wartości zmiennej z pewnymi ograniczeniami jako Mannigfaltigkeit,

The research proposal shall indicate in sufficient detail the set of data to be accessed,
Propozycja badań powinna, z dostateczną szczegółowością, wskazywać zbiór udostępnianych danych,

By this method the statement that returns the set of rows(e.g. the SELECT statement), can't be executed.
Ta metoda nie umożliwia wykonywania poleceń, które zwracają zbiór wierszy np. polecenie SELECT.

Originator of data' means the person or entity who originally created the set of data that is made available to the EURES portal.
Autor danych” oznacza osobę lub podmiot, które pierwotnie stworzyły zbiór danych udostępniony na portalu EURES.

The set of transport policy objectives where modal shift is included are also longer term in nature,
Szereg celów polityki transportowej obejmujących przesunięcie modalne ma również charakter długoterminowy, zapewniając równowagę pomiędzy imperatywami wzrostu gospodarczego,

During presentation we will discuss the set of unknown and currently possible to perform attacks targeting corporate networks, e-banking,
Podczas prelekcji przedyskutowane zostanie szereg nieznanych i obecnie możliwych do przeprowadzenia ataków, których celami mogą być sieci firmowe,

Adult film star… on the set of her new picture… Well, we're talking with Elaine Benes… Oh, okay.
Jej nowego filmu… na planie z Elaine Benes… gwiazdą filmów dla dorosłych… Rozmawiamy Okay.