THE SMOOTH OPERATION in Polish translation

• sprawne działanie
• płynne działanie
• płynności działania
• prawidłowe działanie
• płynną pracę
• bezproblemowe działanie
• sprawnego działania

Examples of using The smooth operation in English and their translations into Polish

which extends the smooth operation of the device.
co wydłuża sprawne działanie urządzenia.

efficient implementation of public tasks and to ensure the smooth operation of internal communication of public administration.
sprawnej realizacji zadań publicznych oraz zapewnienia sprawnego działania w wewnętrznej komunikacji administracji publicznej.

This will entail consolidation and evaluation to ensure the smooth operation of the extended network,
Spowoduje to konsolidację i dokonanie oceny celem zapewnienia płynnego działania rozszerzonej sieci

which could otherwise endanger the smooth operation of payment systems, including.
które mogą w inny sposób zagrozić płynnemu działaniu systemów płatności, w tym sytuacje takie jak.

The dbh is a resident with an office in Wilhelmshaven and ensures the smooth operation of the suburb of Wilhelmshaven Telematics WHT.
Dbh jest rezydentem z siedzibą w Wilhelmshaven i zapewnia płynność działania przedmieściach Wilhelmshaven Telematyka WHT.

These initial parameters of the network power supply able to ensure the smooth operation of all kinds of household electric appliances and power tools.
Te początkowe parametry zasilania sieciowego w stanie zapewnić sprawne funkcjonowanie wszystkich rodzajów urządzeń elektrycznych gospodarstwa domowego oraz elektronarzędzi.

appropriate remedial measures will be required to safeguard the smooth operation of EU taxation systems.
konieczne będzie zastosowanie odpowiednich środków zaradczych dla zapewnienia niezakłóconego działania systemów podatkowych UE.

In order to ensure the smooth operation of these arrangements, the control criteria and frequency
Aby zapewnić sprawne działanie tych uzgodnień, należy ustanowić kryteria kontroli

Acknowledgement from the European Union's missions assessing the smooth operation and connection Romania
Uznanie ze strony misji Unii Europejskiej oceniających sprawne działanie i połączenie Rumunii

Those measures impede the smooth operation of the internal market since the existence of diverse legal requirements hamper fur production in general
Środki te utrudniają płynne działanie rynku wewnętrznego, gdyż istnienie różnych wymogów prawnych hamuje ogólnie produkcję futer

ensuring the smooth operation of the internal market
zapewniać sprawne działanie rynku wewnętrznego

It supports the smooth operation of public services such as security
Wspomaga ono prawidłowe działanie takich służb publicznych jak służby bezpieczeństwa

is responsible for the smooth operation of payment systems in the euro area,
odpowiada za sprawne działanie systemów płatniczych w strefie euro,

In order to ensure the smooth operation for the system provided for,
W celu zapewnienia sprawnego działania przewidzianego systemu,

ensure investor protection or the smooth operation of the market;
zapewnić inwestorom ochronę lub zagwarantować sprawne działanie rynku;

This involves facilitating the smooth operation of the pre-notification referral mechanism,
Oznacza to ułatwianie sprawnego działania systemu odsyłania spraw przed zgłoszeniem,

which contributes to the smooth operation of Community policies
który przyczynia się do sprawnego działania polityk wspólnotowych

whereas, in order to guarantee the smooth operation of the system, checks should be carried out on at least 5% of declarations;
w celu zapewnienia sprawnego działania systemu należy przeprowadzać kontrole co najmniej 5% deklaracji;

in the financial integration of payment systems in general is based on its statutory role as laid down in the Treaty establishing the European Community to promote the smooth operation of payment systems
ogólnie integracją finansową systemów płatniczych wynika z jego statutowego zadania, powierzonego przez Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, czyli promocji sprawnego działania systemów płatniczych

information which may have an effect on the assessment of the securities admitted to trading on regulated markets in order to ensure investor protection or the smooth operation of the market;
które mogą mieć skutki dla oceny papierów wartościowych dopuszczonych do obrotu na rynkach regulowanych w celu zapewnienia ochrony inwestorów lub sprawnego działania rynku;