THESE EXAMPLES in Polish translation

• te przykłady
• tych przypadkach
• przykady te
• tych przykładów
• tych przykładach

Examples of using These examples in English and their translations into Polish

These examples show the importance of considering and analysing the combined impact of rules.
Przykłady te pokazują, jak ważna jest ocena i analiza łącznego wpływu przepisów.

These examples clearly illustrate the targeted strategy adopted by the Council.
Przykłady te wyraźnie obrazują ukierunkowaną strategię, którą przyjęła Rada.

These examples underline the often successful
Przykłady te podkreślają skuteczny

I call on Member States to look at these examples and learn from them.
Wzywam państwa członkowskie do przyjrzenia się tym przykładom i wciągnięcia z nich wniosków.

These examples serve to show the mystical picture of the Church that Christ founds.
Przykłady te służą ukazaniu mistycznego obrazu Kościoła, który zakłada Chrystus.

These examples show that substitution has already happened or is on its way.
Przykłady te pokazują, że zastępowanie już się odbywa lub jest planowane.

These examples have hardly exhausted the repertoire of possible artistic interventions in public spaces.
Przykłady te tylko wniewielkim stopniu wyczerpały repertuar możliwych interwencji artystycznych wprzestrzeniach publicznych.

These examples show the various types of embossing.
Przykłady te pokazują różne wzory tłoczenia.

These examples are worth looking at,
Przykłady te są warte przeglądnięcia,

These examples are sufficient to prove that the present.
Przykłady te są wystarczające, aby udowodnić, że obecny.

Let us ponder over these examples.
Zastanówmy się nad tymi przykładami.

These examples alone demonstrate the absurdity of any over-rigorous interpretation of freedom to provide services.
Powyższe przykłady pokazują już absurdalność nadinterpretacji swobody świadczenia usług.

One of these examples would of course be the historic city of Venice.
Jednym z takich przykładów, byłoby oczywiście historyczne centrum Wenecji.

These examples are based on real disputes between businesses and consumers.
Poniższe przykłady opierają się na przypadkach rzeczywistych sporów pomiędzy przedsiębiorstwami a konsumentami.

These examples demonstrate the value of cooperate action in the field of maritime security.
Powyższe przykłady podkreślają wartość współpracy w obszarze bezpieczeństwa morskiego.

These examples use a very simple project called simplegit that I often use for demonstrations.
Poniższe przykłady operują na moim, bardzo prostym, demonstracyjnym projekcie o nazwie simplegit.

So here are these examples:(a) Irreplaceable attributes of the holy"daily bread.
Oto wic owe przykady:(a) Niezastpione cechy witego"chleba powszedniego.

These examples from Buddhist history are irrelevant to us now.
Takie przykłady z buddyjskiej historii nie mają teraz dla nas zastosowania.

All these examples are small;
Wszystkie te przyk³ady s± skromne;

So here are these examples:(a) Irreplaceable attributes of the holy"daily bread.
Oto wiêc owe przyk3ady:(a) Niezast1pione cechy œwiêtego"chleba powszedniego.