Examples of using These examples in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
As these examples illustrate, corporate big data sources are about more than just online behavior.
جیسا کہ ان مثالوں کی وضاحت And these examples We present to the people, but none will understand
اور یہ مثالیں ہیں جنہیں ہم لوگوں کے لیے بیان کرتے (43)(43) And these examples We present to the people, but none will understand them except those of knowledge.
آیت: 43 اور یہ مثالیں ہیں ہم انہیں لوگوں(کے سمجھانے) کے لئے بیان کرتے ہیں، اور انہیں اہلِ علم کے سوا کوئی نہیں سمجھتاWhat these examples share is that they all show that counting big data can be used to test theoretical predictions.
کیا ان مثالوں کا اشتراک وہ سب Collectively, these examples- as well as research in computer science about privacy- lead to an important conclusion.
مجموعی طور پر، یہ مثال کے طور پر اور کمپیوٹر سائنس میں رازداری And We illustrate these examples for mankind; and none except the knowledgeable understand them.
اور یہ مثالیں ہیں جنہیں ہم لوگوں کے لیے بیان کرتے it turn desolate and split into two for fear of God. We offer these examples to men that they may think and reflect.
you would have seen it turn desolate and split into two for fear of God. We offer these examples to men that they may think and reflect.
ضرور تو اسے دیکھتا جھکا ہوا پاش پاش ہوتا اللہ کے خوف سے اور یہ مثالیں لوگوں کے لیے ہم بیان فرماتے ہیں کہ وہ سوچیںSo be inspired by these examples of incredible success
لہذا ناقابل یقین کامیابیوں کے ان مثالوں سے حوصلہ افزائی کروyou would have seen it humbled and coming apart from fear of Allah. And these examples We present to the people that perhaps they will give thought.
الله کے خوف سے جھک کر پھٹ جاتا اور ہم یہ مثالیں لوگوں کے لیے بیان کرتے ہیں تاکہ وہ غور کریںThese examples- the working behavior of taxi drivers in New York and the social media censorship behavior of the Chinese government- show that relatively simple counting of big data sources can, in some situations, lead to interesting and important research.
یہ مثال- نیو یارک میں ٹیکسی ڈرائیوروں کے کام کرنے والے رویے اور چینی حکومت کی سماجی میڈیا سینسر شپ کے رویے سے ظاہر ہوتا ہے کہ بڑے اعداد و شمار کے نسبتا معمول کی گنتی میں بعض حالات میں، دلچسپ اور اہم تحقیقات کی راہنمائی کرسکتے ہیںLack of space here provides for only these examples of business models(from about 150 I have access to), and calls for answers
جگہ کی کمی یہاں کے کاروباری ماڈلز میں سے صرف ان مثالوں لئے فراہم کرتا ہے(کے بارے میں سے 150 میں تک رسائی حاصل ہے),coming apart from fear of Allah. And these examples We present to the people that perhaps they will give thought.
پھٹا پڑتا ہے یہ مثالیں ہم لوگوں کے سامنے اس لیے بیان کرتے ہیں کہ وہ(اپنی حالت پر) غور کریںWhat these examples do show, however, is that informed
تاہم، کیا یہ مثال پیش کرتے ہیں، What these examples do show, however, is that informed
ان مثالوں شو کیا کرتے ہیں، تاہم،coming apart from fear of Allah. And these examples We present to the people that perhaps they will give thought.
پاش پاش ہو جاتا اور یہ مثالیں ہم اس لئے لوگوں کیلئے بیان کرتے ہیں تاکہ وہ غور و فکر کریںIf We had sent down this Qur'an upon a mountain, you would have seen it humbled and coming apart from fear of Allah. And these examples We present to the people that perhaps they will give thought.
اگر ہم split into two for fear of God. We offer these examples to men that they may think and reflect.
پھٹا پڑتا ہے یہ مثالیں ہم لوگوں کے سامنے اس لیے بیان کرتے ہیں کہ وہ(اپنی حالت پر) غور کریںIf We had sent down this Qur'an to a mountain you would have seen it turn desolate and split into two for fear of God. We offer these examples to men that they may think and reflect.
اگر ہم Qur'an upon a mountain, you would have seen it humbled and coming apart from fear of Allah. And these examples We present to the people that perhaps they will give thought.
خوف الٰہی سے وه پست ہوکر ٹکڑے ٹکڑے ہو جاتا ہم ان مثالوں کو لوگوں کے سامنے بیان کرتے ہیں تاکہ وه غور وفکر کریں
